Hai cercato la traduzione di tillträdeskontroll da Svedese a Danese

tillträdeskontroll
adgangskontrol

kortsystem för tillträdeskontroll
adgangskortsystem

system för tillträdeskontroll syd
adgangskontrolsystem syd

krav och förfaranden för tillträdeskontroll,
krav til og procedurer for adgangskontrol

kunskap om metoder för tillträdeskontroll.
viden om procedurer for adgangskontrol

behöriga personer som genomför tillträdeskontroll.
adgangskontrol udført af autoriserede personer.

omfattas alla tillträdespunkter i anläggningen av tillträdeskontroll?
foretages der adgangskontrol ved alle adgangsveje til lokaliteten?

kännedom om tillträdeskontroll och gällande förfaranden för säkerhetskontroll.
kendskab til adgangskontrolprocedurer og relevante screeningprocedurer

a) metoder för screening, tillträdeskontroll och andra säkerhetskontroller,
a) metoder til screening, adgangskontrol og anden security-kontrol

slutligen har det konstaterats viss oförenlighet när det gäller tillträdeskontroll för behörighetsområden.
endelig er der blevet konstateret nogle overtrædelser med hensyn til kontrol af adgangen til security-beskyttede områder.

grunderna, vid tillträdeskontroll, för att bevilja tillträde till flygsida och behörighetsområden,
for så vidt angår adgangskontrol, grundene til at give adgang til airside og security-beskyttede områder

kunskap om de krav som gäller för tillträdeskontroll, inbegripet undantag och särskilda säkerhetsförfaranden.
viden om retlige krav vedrørende adgangskontrol, herunder undtagelser og særlige sikkerhedsprocedurer

arbetet bör stödja efterfrågestyming och innefatta betalning av vägavgifter, biljetter, parkeringsavgifter samt tillträdeskontroll.
arbejdet skal understøtte efterspørgselsstyring og omfatte opkrævning af vejafgifter, billetsalg, betaling af parkeringsafgifter og adgangskontrol.

vid användning av automatiska system för tillträdeskontroll måste dessa system uppfylla höga krav på pålitlighet och kontinuitet.
— hvis der anvendes automatiserede adgangssystemer, skal disse opfylde strenge krav til pålidelighed og kontinuitet. nuitet.

särskild utbildning för personer som utför tillträdeskontroll vid flygplatser samt övervakning och patrullering ska ge följande kompetens:
uddannelse af personer, der udfører adgangskontrol i en lufthavn samt overvågning og patruljering, skal munde ud i følgende kompetencer:

dörrar, fönster och annat tillträde till flygfrakt/flygpost måste vara säkrade eller omfattas av tillträdeskontroll.
alle døre, vinduer og andre adgangsveje til luftfragt/luftpost skal sikres eller underkastes adgangskontrol.

den utrustning som används för säkerhetskontroll, tillträdeskontroll eller andra säkerhetsåtgärder ska överensstämma med fastställda specifikationer och kunna utföra säkerhetsåtgärderna i fråga.
udstyr til screening, adgangskontrol og anden sikkerhedskontrol skal overholde de fastsatte specifikationer og garantere, at den pågældende sikkerhedskontrol kan udføres.

(9) tillträdeskontroll : tillämpning av åtgärder och hjälpmedel för att förhindra tillträde för obehöriga personer och fordon,
(9) "adgangskontrol": anvendelse af metoder til at forebygge, at uvedkommende personer og køretøjer får adgang

h) kategorier av personer och gods som av objektiva skäl skall omfattas av särskilda säkerhetsförfaranden eller som skall undantas från screening, tillträdeskontroll eller andra säkerhetskontroller,
h) kategorier af personer og gods, som af objektive grunde er omfattet af særlige sikkerhedsprocedurer eller kan undtages fra screening, adgangskontrol eller anden security-kontrol.

personer som rekryteras för att utföra, eller ansvara för genomförandet av, säkerhetskontroll, tillträdeskontroll eller andra säkerhetsåtgärder på ett behörighetsområde ska med tillfredsställande resultat ha genomgått en säkerhetsprövning.
personer, som ansættes til at gennemføre eller være ansvarlige for at gennemføre screening, adgangskontrol eller anden sikkerhedskontrol i et security-beskyttet område, skal have gennemgået en baggrundskontrol med et tilfredsstillende resultat.