Hai cercato la traduzione di trombocytaggregation da Svedese a Danese

trombocytaggregation
aggregation af blodplader

i mindre utsträckning hämmar den även kollageninducerad trombocytaggregation.
i mindre udstrækning hæmmes også collagen- induceret trombocyt- aggregation.

biotransformation av clopidogrel är nödvändig för inhibition av trombocytaggregation.
biotransformation af clopidogrel er nødvendig for at hæmme trombocytaggregationen.

dabigatran hämmar även fritt trombin, fibrinbundet trombin och trombininducerad trombocytaggregation.
dabigatran hæmmer også frit trombin, fibrinbundet trombin og trombininduceret trombocytaggregation.

dynastat påverkade inte den acetylsalicylsyra- medierad hämningen av trombocytaggregation eller blödningstider.
dynastat havde ingen effekt på acetylsalicylsyre- medieret hæmning af trombocytaggregation eller blødningstid.

den minskar leukocytinfiltration i inflammerad vävnad och i mindre utsträckning hämmas även kollageninducerad trombocytaggregation.
i mindre udstrækning hæmmes også collagen- induceret trombocyt- aggregation.

trombocytaggregation och blödningstid återvände gradvis till utgångsvärdena, vanligtvis inom 5 dagar efter utsättande av behandlingen.
trombocytaggregation og kapillærblødningstid vendte gradvist tilbage til baselineværdierne, almindeligvis inden for 5 dage efter behandlingens ophør.

clopidogrel hämmar också trombocytaggregation inducerad av andra agonister genom att blockera förstärkningen av trombocytaktiveringen från frisatt adp.
clopidogrel virker ved

den reducerar leukocyt infiltration i inflammerad vävnad och i mindre utsträckning hämmas även kollagen- inducerad trombocytaggregation.
i mindre udstrækning hæmmes også collagen- induceret trombocyt- aggregation.

asa påverkade inte på clopidogrelmedierad hämning av adp- inducerad trombocytaggregation, men clopidogrel förstärkte effekten av asa på kollageninducerad trombocytaggregation.
asa ændrede ikke på, at clopidogrel hæmmer den trombocytaggregation som adp inducerer, men clopidogrel forstærkede virkningen af asa den trombocytaggregation som kollagen inducerer.

plasmanivåerna av den cirkulerande huvudmetaboliten liksom effekten av clopidogrel på adp- inducerad trombocytaggregation och blödningstid var emellertid jämförbara mellan dessa grupper.
alligevel var plasmaniveauet af den cirkulerende hovedmetabolit sammen med effekten af clopidogrel på den trombocytaggregation som adp- inducerer og kapillærblødningstid sammenlignelig mellem de to grupper.

hos patienter som skall genomgå elektiva kirurgiska ingrepp och där inverkan på trombocytaggregation för tillfället inte är önskvärd, bör behandling med clopidogrel sättas ut 7 dagar före operation.
for patienter, der skal have foretaget elektiv kirurgi, og hvor en midlertidig antitrombotisk effekt ikke er ønskelig, bør clopidogrel seponeres 7 dage før indgrebet.

läkemedel som minskar koagulering, vasokonstriktion eller trombocytaggregation, t. ex. tromboxan a2- hämmare, kan minska effekten av pdt.
lægemidler der reducerer koagulation, vasokonstriktion eller blodpladeaggregation, f. eks thromboxan a2 inhibitorer, kan mindske effektiviteten af pdt.

man observerade en förlängd kollagen- inducerad trombocytaggregation hos individer som fick multipla doser om 300 mg eller högre (se avsnitt 5. 1).
5. 1).

24 infusion, ger denna behandling > 80% hämning av adp- inducerad ex vivo trombocytaggregation, vid fysiologiska kalciumkoncentrationer hos mer än 80% av patienterna.
ved efterfølgende 2, 0 mikrogram/ kg/ minut kontinuerlig infusion giver dette regimen en > 80% hæmning af adp- induceret ex vivo trombocytaggregation, ved fysiologiske calciumkoncentrationer, hos mere end 80% af patienterne.

trombocytaggregations - hämmande behandling skall därför inte avbrytas (se avsnitt 5. 1).
5. 1).