Hai cercato la traduzione di kärnborrning da Svedese a Esperanto

kö
prestaskaro

köa
atendvicigita

tomt könamn.
malplena nomo de prestaskaro.

köatmessage status
atendvicigita

kan inte ta bort källfil
ne eblas forigi fonta dosiero

& skicka köade brev
sendi & atendantajn mesaĝojn

kör till nytt skript
plenumi al nova skripto

kör till markören
plenumi gis la kursoro

källans orienteringphonon:: mmf:: effectfactory
orientiĝophonon:: mmf:: effectfactory

hoppa över (svaret känt)
forlasi (mi & scias ĝin)

hoppa över (svaret inte känt)
forlasi (mi & ne scias)

ingen körbar fil definierad för skapandet av drivrutinsdatabasen. den här operationen är inte implementerad.
neniu programo por la kreado de la pelilodatumbazo donita. tiu ago ne estas realigita ankoraÅ­.

ange webbadressen som motsvarar skrivaren som ska installeras. exempel: smb: // [användarnamn [: lösenord] @] server/ skrivare lpd: // server/ kö parallell: / dev/ lp0
donu la urion por la instalota presilo. ekzemploj: smb: // [salutnomo [: pasvorto] @] servilo/ presilo lpd: // servilo/ taskvico parallel: / dev/ lp0