Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de stal min vinflaska!
ili ŝtelis mian vinbotelon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men laban hade gått bort för att klippa sina får; då stal rakel sin faders husgudar,
laban estis foririnta, por tondi siajn sxafojn; tiam rahxel sxtelis la domajn diojn de sia patro.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och jakob stal sig undan från araméen laban, så att han icke lät denne märka att han ämnade fly.
jakob trompis la atenton de laban la siriano, ne dirante al li, ke li forkuras.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varför dolde du din flykt och stal dig undan från mig? därigenom att du icke lät mig veta något därom hindrades jag att ledsaga dig till vägs med jubel och sång, med pukor och harpor.
kial vi forkuris sekrete kaj kasxe de mi, kaj ne diris al mi? mi foririgus vin en gajeco kaj kun kantoj, kun tamburino kaj harpo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: