Ultimo aggiornamento 2015-05-02
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Svedese
försöksperson:
Finlandese
kohde:
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Svedese
- nej, försöksperson.
Finlandese
- en, olen koehenkilö.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Svedese
kodad försöksperson
Finlandese
tutkimushenkilö, jonka tiedot on koodattu
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
försöksperson lokaliserad.
Finlandese
kohde paikannettu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
förekomst hos försöksperson
Finlandese
ilmaantuvuus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Svedese
förekomst hos försöksperson go
Finlandese
ilmaantuvuus hyvin yleinen (≥ 1/ 10)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Svedese
-nej, du ska vara försöksperson.
Finlandese
- ei, osallistuisit tutkimukseen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
försöksperson som inte är beslutskompetent
Finlandese
vajaakykyinen tutkittava
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
- jag är ingen bra försöksperson.
Finlandese
- en ole hyvä koehenkilö.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
försöksperson som avbryter en studie
Finlandese
tutkimuksen keskeyttänyt
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
låt oss ge vår försöksperson en paus.
Finlandese
annetaan kohteellemme hyvin ansaittu tauko.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
inget läkemedelstest har bara en försöksperson.
Finlandese
kokeissa on aina enemmän kuin yksi koehenkilö.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
jag anmälde mig frivilligt. som försöksperson.
Finlandese
olin vapaaehtoisena kohteeksi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
ingen försöksperson hade ett qtcf > 450 msek.
Finlandese
yhdenkään tutkimushenkilön qtcf- aika ei ollut > 450 msek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Svedese
jag tror att vi nyss har hittat vår försöksperson.
Finlandese
löysimme koehenkilömme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
- varför det? - vi behöver en försöksperson.
Finlandese
-tarvitsemme luovuttajan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
steg ett. visuell bekräftelse på försöksperson i utgången.
Finlandese
vaihe yksi, - visuaalinen vahvistus kohteesta ulostulohuoneessa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
han bästa försöksperson kunde bara identifiera 37 bilder.
Finlandese
hänen paras koehenkilönsä tunnisti vain 37 kuvaa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
förekomst hos försöksperson mycket vanliga (≥ 1/ 10)
Finlandese
ilmaantuvuus hyvin yleinen (≥ 1/ 10)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
