Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
– tack, richard howitt.
kiitoksia, jäsen howitt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
helt riktigt, herr howitt.
juuri niin, jäsen howitt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tack så mycket, herr howitt.
paljon kiitoksia, parlamentin jäsen howitt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i strasbourg , ledamot howitt!
strasbourgissa, jäsen howitt!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
omröstning howitt, wijsenbeek, watson
Äänestykset howitt, wijsenbeek, watson
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
howitt begär ordet för en ordningsfråga .
herra howitt on pyytänyt työjärjestystä koskevan puheenvuoron.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
howitt (pse). - (en) fru ordförande!
antony (ni). - (fr) arvoisa puhemies, hyvät kollegani, wye plantationsin sopimuksiin pätee sama kuin puoliksi täyteen tai puoliksi tyhjään lasiin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
howitt (pse). - (en) tack för ert svar.
se on tarpeellista, mutta se maksaa paljon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
som richard howitt sa måste vi leva som vi lär.
kuten jäsen howitt totesi, meidän on toteutettava oppejamme.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ordföranden. - howitt begär ordet för en ordningsfråga.
lindqvist (eldr). - (sv) kuten ymmärrätte, tämä on meille pohjoismaissa hyvin tärkeä kysymys, erityisesti ruotsille, joka on usein kärsinyt saastuneesta lihasta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jag vill tacka föredraganden richard howitt för hans samarbete .
tahdon kiittää esittelijä howittiä yhteistyöstä.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
slutligen frågade richard howitt hur kommissionen ser på startdatum .
jäsen howitt kysyi aloittamispäivämäärästä ja komission mielipiteestä.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
howitt (pse), föredragande. - (en) herr ordförande!
howitt (pse), esittelijä. - (en) arvoisa puhemies, mie tintöni, joka koskee suuntaviivoja rakennerahasto-ohjelmien tarkistamisessa, voi ensiksi näyttää kuivalta ja tekniseltä aiheelta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fråga nr 105från richard howitt (h-0065/98)
kysymys n:o ¡05 richard howitt (h-0065/98)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
. – jag skulle vilja tacka richard howitt för hans fråga.
. haluan kiittää arvoisaa jäsentä howittia hänen kysymyksestään.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fråga nr 63 från richard howitt (h-l 156/98)
kysymys n:o 63 richard howitt (h-l 156/98)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fråga nr 12 från richard stuart howitt (h-1200/98)
kysymys n:o 12 richard howitt (h-l200/98) aihe: uusien rakennerahastoasetusten edistyminen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ordföranden. - fråga nr 9 från richard howitt (h-0223/97):
mielestäni olette hieman vaati mattomia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Även utvecklingsutskottets richard howitt (esp, uk) kritiserade kommis sionen i sitt inlägg.
prodin mukaan komissio patisteli eurooppaneuvostoa sitoutumaan uudistuksiin kuudella avainalueella.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ordföranden. - fråga nr 54 från richard stuart howitt (h-1031/98):
asetus voitaisiin hyväksyä lopullisesti toukokuussa 1999.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: