Hai cercato la traduzione di kontrollkostnaderna da Svedese a Finlandese

-icke-anmält stöd: 50% av kontrollkostnaderna.
-tuki, josta ei ole ilmoitettu: 50% valvontakustannuksista

syfte: omhändertagande av en del av kontrollkostnaderna för fårproduktion med officiell kvalitetsstämpel
tarkoitus: virallisella laatumerkinnällä varustetun lampaanlihan tuotantoa edistävien tarkastuskustannusten osittainen korvaaminen

när kontrollerna ökar och felprocenten minskar börjar kontrollkostnaderna dock bli större än fördelarna.
muttakunvalvontaa lisätäänjavirhetasotlaskevat,valvontakustannuksetsaattavatnoustavirhemäärien vähentämisestäsaatavaahyötyäsuuremmiksi.yksinkertaistaminenonsiisedelleen asetettava etusijalle.

6. medlemsstaterna får föreskriva att uppdragstagaren helt eller delvis skall stå för kontrollkostnaderna.
6. jäsenvaltiot voivat määrätä, että sopimuspuolen on vastattava kaikista tarkastuskuluista tai osasta niitä.

kontrollkostnaderna är en viktig fråga, både för eu:s budget och för medlemsstaterna eller mottagarländerna.
eu:n talousarvion ulkoinen tarkastaja1 o

revisionsrätten uppmanar kommissionen att slutföra sin analys av kontrollkostnaderna och av de olika nivåerna av inneboende risk på utgiftsområdena.
erityiskertomuksissa, joita julkaistaan useita vuoden mittaan, kerrotaan tilintarkastustuomioistuimen muiden tarkastusten tuloksista (pääasiassa toiminnantarkastuksia, joissa arvioidaan eu:n varainkäytön taloudellisuutta, tehokkuutta ja vaikuttavuutta).

förenklingbördärförfortfarandevaraenprioriteradfråga.reglerochförordningar som är enkla att tolka och tillämpa minskar inte bara risken för fel utan kan även minska kontrollkostnaderna.
säännöt ja säännökset, joita on selkeä tulkita ja helppo soveltaa, vähentävät virheriskiäja voivat vähentää myös valvontakustannuksia.

en uppdelning av leveransen i delleveranser får göras bara med biståndsmottagarens och kommissionens samtycke. i så fall kommer kommissionen att debitera leverantören för de extra kontrollkostnaderna.
osittainen toimitus sallitaan vain edunsaajan ja komission suostumuksella. tällöin komissio veloittaa tarkastukseen liittyvät lisäkustannukset toimittajalta.

9.13 rek befarar en ökning av förvaltnings- och kontrollkostnaderna för producenter och nationella myndigheter på grund av införandet av nya och komplicerade instrument. rek förordar enklast möjliga system.
9.13 ak pelkää, että uusien monimutkaisten välineiden käyttöönotolla lisätään tuottajien ja jäsenvaltioiden viranomaisten hallinto- ja valvontakustannuksia sekä puoltaa mahdollisimman yksinkertaista järjestelmää.

när medlemsstaterna väljer ut de skattskyldiga, som skall kontrolleras som ett led i kontrollprogrammen, fördelar de i allmänhet de tillgängliga resurserna till kontroll av de grupper av skattskyldiga för vilka det är mest troligt att de kommer att undandra skatt eller undvika sin skattskyldighet, eller dem för vilka den möjliga skatteinkomsten ger bäst utdelning i förhållande till kontrollkostnaderna.
valvottavia verovelvollisia valitessaan osana valvontaohjelmaansa jäsenvaltiot yleensä sijoittavat käytettävissä olevat voimavarat valvomaan niitä verovelvollisten ryhmiä, jotka todennäköisimmin sortuvat veropetokseen tai kiertävät verovelkansa tai joilta veron takaisinsaantimahdollisuus on suurin suhteessa tarkastuksen kustannuksiin.

-anmält stöd: 50% av kontrollkostnaderna för jordbruk med blandat (ekologiskt/konventionellt) jordbruk. 70% för jordbruk med blandat jordbruk i mindre gynnade områden. 100% för jordbruk med enbart ekologiska produkter.
-ilmoitettu tuki 50% valvontakustannuksista sekatiloille (luonnonmukainen ja tavanomainen) 70% sekatiloille epäsuotuisilla alueilla 100% yksinomaan luomutuotteita tuottaville tiloille