Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kumulering
tuen kasautuminen
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
6 kumulering
6 kumulaatio
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
a) kumulering
a) kumulaatio
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
kumulering av stöd
tukien kasautuminen
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kumulering och kontroll
kasautuminen ja seuranta
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
kumulering av stöda)
tukien kumuloituminena)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
kumulering av stöd (203)
tuen kumulaatio (203)
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2.10 kumulering av stöd
2.10 tuen kasautuminen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
kumulering av offentliga stödåtgärder
julkisen tuen kasautuminen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kumulering av olika typer av stöd
erilaisten tukilajien kasautuminen
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
instrument, stödnivå och kumulering av stöd
tuen muoto, intensiteetti ja kasautuminen
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
h. kumulering av stÖd av olika ursprung
h. eri lÄhteistÄ perÄisin olevan tuen kasautuminen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
artikel 7 kumulering av gemenskapens finansiella stöd
7 artikla yhteisön rahoituksen kumulaatio
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
b) om kumulering av gemenskapsstöd hhar förekommit.
b) jos yhteisön rahoitustukea on kumuloitu.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mÖjlighet till kumulering med material frÅn efta-lÄnder
efta-maista perÄisin olevia aineksia koskeva kumulaatiomahdollisuus
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
affären leder inte till någon större kumulering av marknadsandelar.
1.3.44 komission päätös 21. maaliskuuta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kommissionens meddelande om kumulering av stöd för olika ändamål c)
komission tiedonanto aluetuen ja muun tuen kasautumisesta (')
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stödnivå eller stödbelopp: 15% (40% vid kumulering)
tuen intensiteetti tai määrä: 15 prosenttia (40 prosenttia, jos tuki yhdistetään muihin tukiin)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tydligare regler införs också för att undvika kumulering av förmåner.
yhteisessä kannassa neuvosto hyväksyy yhdistetyn menetelmän, mutta harmonisoimattomana.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
därför måste kumulering av de olika ordningarna för transportstöd tas i beaktande.
tämän estämiseksi on kiinnitettävä huomiota kuljetusalan eri tukijärjestelmien soveltamisalaan kuuluvien tukien kasautumiseen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: