Hai cercato la traduzione di tierkörperbeseitigungsgesetz da Svedese a Finlandese

rättslig grund: thüringer tierkörperbeseitigungsgesetz (gvbl. 2002 s. 169)
oikeusperusta: thüringer tierkörperbeseitigungsgesetz (gvbl. 2002 s. 169)

rättslig grund -niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz vom 21. april 1998,
oikeusperusta -niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz vom 21. april 1998,

rättslig grund: § 6 und § 7 des ausführungsgesetzes zum tierkörperbeseitigungsgesetz i. v. m. § 44 lho.
oikeusperusta: § 6 und §7 des ausführungsgesetzes zum tierkörperbeseitigungsgesetz i. v. m. § 44 lho

rättslig grund: niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz; niedersächsische richtlinie über die gewährung von staatlichen beihilfen für die entfernung und beseitigung von falltieren.
oikeusperusta: niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz; niedersächsische richtlinie über die gewährung von staatlichen beihilfen für die entfernung und beseitigung von falltieren

syfte: enligt § 3 sektion 3 punkt 3 i niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetz (agtierkgb) skall hämtning, transport, lagring, bearbetning och återvinning av döda djur ske på ägarnas beskostnad. enligt § 3 punkt 4 i agtierkbg skall emellertid delstaten niedersachsen stå för 100% av kostnaderna för hämtning och transport och 75% av kostnaderna för destruering. de återstående 25 procenten av kostnaderna för destruering skall betalas direkt av ägarna till ett centralt utbetalningsställe som skall upprättas. om de kostnader som anges i § 3 sektion 3 punkt 3 i agtierkbg gäller döda djur som enligt lag skall tse-testas ersätter niedersachsen 100% av kostnadena.
tarkoitus: niedersächsisches ausführungsgesetz zum tierkörperbeseitigungsgesetzin (niedersachsenin osavaltion kuolleiden eläinten ruhojen hävittämistä koskevan säädöksen täytäntöönpanolaki, agtierkgb) 3 pykälän 3 momentin 3 kohdan mukaan kuolleiden eläinten omistajat vastaavat niiden keräämisestä, kuljetuksesta, varastoinnista, jalostamisesta ja renderoinnista aiheutuvista kustannuksista. saman säädöksen 3 pykälän 4 kohdan mukaan 100 prosenttia keräämis-ja kuljetuskustannuksista ja 75 prosenttia kuolleiden eläinten hävittämiskustannuksista jää kuitenkin niedersachsenin osavaltion maksettavaksi. loput 25 prosenttia hävittämiskustannuksista maksaa kuolleiden eläinten omistaja suoraan pian perustettavalle keskusmaksutoimistolle. jos agtierkgb:n 3 pykälän 3 momentin 3 kohdassa määritellyt kustannukset liittyvät sellaiseen kuolleeseen karjaan, joille on suoritettava lain mukainen tse-testaus, niedersachsenin osavaltio korvaa 100 prosenttia kyseisistä kustannuksista eläinten omistajille.