Hai cercato la traduzione di nitrobensen da Svedese a Francese

nitrobensen
nitrobenzène

meta- 2- nitrobensen
meta-di-nitro-benzène

nitrobensen eller dietyleter
nitrobenzène pour analyse ou éther éthylique

2-nitrobensen-1,4-diamindihydroklorid
2-nitrobenzène-1,4-diamine, dichlorhydrate

1-(β-ureidoetyl)amino-4-nitrobensen
1-(β-uréidoéthyl)amino-4-nitrobenzène

4-nitrobensen-1,2-diamindihydroklorid (ci 76020)
4-nitrobenzène-1,2-diamine, dichlorhydrate (ci 76020)

1-(β-ureidoetyl)amino-4-nitrobensen och dess salter
1-(β-uréidoéthyl)amino-4-nitrobenzène et ses sels

1-(β-hydroxietyl)amino-2-hydroxi-4-nitrobensen hårfärgande
1-(β-hydroxyéthyl)amino-2-hydroxy-4-nitrobenzène

mot denna bakgrund och med beaktande av att föreningen lätt bryts ner biologiskt föreslås det att nitrobensen utelämnas till dess att det finns ytterligare bevis för den höga exponeringen.
compte tenu de ces arguments et de la forte biodégradabilité du composé, il est proposé d’exclure le nitrobenzène en attendant d'autres éléments prouvant une exposition élevée.

n-metyl-2-nitrobensen-1,4-diamin och dess salter, vid användning i hårfärgningsmedel
n-methyl-3-nitro-p-phenylenediamine et ses sels, en cas d'utilisation dans des produits de teintures capillaires

1-(2-aminoetyl)amino-4-(2-hydroxietyl)oxi-2-nitrobensen hårfärgande
1-(2-aminoéthyl)amino-4-(2-hydroxyéthyl)oxy-2-nitrobenzène

1-(2-aminoetyl)amino-4-(2-hydroxietyl)oxi-2-nitrobensen och dess salter
1-(2-aminoéthyl)amino-4-(2-hydroxyéthyl)oxy-2-nitrobenzène et ses sels

i bilagan till direktiv 91/322/eeg skall referenserna till nikotin, myrsyra, metanol, acetonitril, nitrobensen, resorcinol, dietylamin, koldioxid, oxalsyra, cyanamid, difosforpentoxid, difosforpentasulfid, bromin, fosforpentaklorid, pyretrum, barium (lösliga föreningar som ba), silver (lösliga föreningar som ag) och deras indikativa gränsvärden strykas.
la référence aux substances suivantes : nicotine, acide formique, méthanol, acétonitrile, nitrobenzène, résorcinol, diéthylamine, dioxyde de carbone, acide oxalique, cyanamide, pentaoxyde de diphosphore, pentasulfure de diphosphore, brome, pentachlorure de phosphore, pyrèthre, baryum (composés solubles en ba) et argent (composés solubles en ag) ainsi que leur valeur limite indicative sont supprimées de l’annexe de la directive 91/322/cee.