Hai cercato la traduzione di serologiska da Svedese a Francese

serologiska test
tests sérologiques

serologiska tester
tests sérologiques

serologiska tester,
les épreuves sérologiques;

serologiska svar erhållna med
deux doses de vaccin contenant la souche h9n2 (a/ poulet/ hong kong/ 97) à 3 dosages différents (3,75; 7,5; 15 et 30 µg ha/ dose) ont été administrées à quatre semaines d’ intervalle.

serologiska tester (elisa)
tests sérologiques (elisa)

interferens med serologiska tester
interférence avec des tests sérologiques

serologiska test och utvärdering av resultat
tests sérologiques et évaluation des résultats

för bladrullvirus ska två serologiska prov göras.
pour le virus de l'enroulement, il convient de réaliser deux tests sérologiques.

beskrivning av de serologiska test som använts:
description des tests sérologiques utilisés:

för bladrullvirus skall två serologiska prov göras.
pour le virus de l'enroulement, il convient de réaliser deux tests sérologiques.

standarduppsättning prover för virologiska eller serologiska laboratorietester
ensemble standard d'échantillons pour les tests virologiques ou sérologiques en laboratoire

interferens med serologiska tester: se avsnitt 4.5.
interférence avec les tests sérologiques : voir rubrique 4.5.

person som uppfyller laboratoriekriterierna (specifika serologiska tester).
tout sujet répondant aux critères de laboratoire (tests sérologiques spécifiques).

baserat på serologiska data förekommer antikroppar 21 dagar efter vaccinering.
sur la base des données sérologiques, les anticorps sont présents 21 jours après la vaccination.

spädbarn med serologiska bevis på rubellainfektion, uppvisade ingen symptomatisk sjukdom.
aucun enfant dont la sérologie montrait une infection par la rubéole n'a présenté de maladie symptomatique.

1 sr = serologiskt svar hos 80% av vaccinerade kaniner
1 sr80 = dose assurant la séro-conversion de 80% des lapins vaccinés