Hai cercato la traduzione di vapendragare da Svedese a Giapponese

han blev min vapendragare.
彼は私の戦友になりました

vad har hänt min vapendragare bronn?
部下のブロンの処遇は いかがなさるのでしょうか？

hannibal tror att du är hans vapendragare.
ハンニバルはその部屋で君が味方だと考える。

mitt rykte vore intet utan mina vapendragare.
私の評判は仲間なしでは 存在しなかったでしょう

ammoniten selek; beerotiten naharai, vapendragare åt joab, serujas son;
アンモンびとゼレク。ゼルヤの子ヨアブの武器を執る者、ベエロテ出身のナハライ。

så dogo då med varandra på den dagen saul och hans tre söner och hans vapendragare, och därjämte alla hans män.
こうしてサウルとその三人の子たち、およびサウルの武器を執る者、ならびにその従者たちは皆、この日共に死んだ。

så kom david till saul och trädde i hans tjänst och blev honom mycket kär, så att han fick bliva hans vapendragare.
ダビデはサウルのもとにきて、彼に仕えた。サウルはひじょうにこれを愛して、その武器を執る者とした。

i det första anfallet nedgjorde så jonatan och hans vapendragare vid pass tjugu män, på en sträcka av vid pass ett halvt plogland.
ヨナタンとその武器を執る者とが、手始めに殺したものは、おおよそ二十人であって、このことは一くびきの牛の耕す畑のおおよそ半分の内で行われた。

hans vapendragare svarade honom: »gör allt vad du har i sinnet. gå du åstad; jag följer dig vart du vill.»
武器を執る者は彼に言った、「あなたの望みどおりにしなさい。わたしは一緒にいます。わたしはあなたと同じ心です」。

om han är samma person... är han min vän och vapendragares son.
人違いでなければ— 我が親族の息子だ