Hai cercato la traduzione di fast bosatt da Svedese a Greco

vara bosatt
εξασφαλίζω κατάλυμα

varaktigt bosatt
επί μακρόν διαμένων

vara bosatt normalt
έχω συνήθη κατοικία

bosatt i tyskland.
Κάτοικος Γερμανίας.

lagligen bosatt person
νόμιμος κάτοικος

ställning som varaktigt bosatt
καθεστώς επί μακρόν διαμένοντος

-land där personen var bosatt
-κύριο εργασιακό καθεστώς,

om den pensionssökande är bosatt i
Εάν ο αιτών σύνταξη κατοικεί στο Ηνωμένο

-region där personen var bosatt
-επαγγελματικό καθεστώς,

född den (...) i (...) bosatt i ...
Κύριος/Κυρία (όνομα) άλλως Γεννήθηκε την (...) στ.. (...)

bosatt i london, förenade kungariket.
Διεύθυνση: Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο.

Övriga upplysningar: eventuellt bosatt i iran.
Άλλες πληροφορίες: Πιθανώς ζει στο Ιράν.

i) är bosatt tillsammans med sin make, eller
i) κατοικεί με τον (την) σύζυγο του (της) ή

-antal år vederbörande varit bosatt i medlemsstaten
-αριθμός ετών παραμονής στη χώρα,

be folkningen är till 80 procent bosatt i städer.
Το 80 % των ανθρώπων ζει σε πόλεις.

artikel 5villkor för att förvärva ställning som varaktigt bosatt
3. Η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται με την επιφύλαξη ευνοϊκότερων διατάξεων:

Övriga upplysningar: var bosatt i algeriet i november 2008.
Άλλες πληροφορίες: κάτοικος Αλγερίας από το Νοέμβριο 2008.

Övriga upplysningar: bosatt i kuwait (i mars 2009).
Άλλες πληροφορίες: κάτοικος Κουβέιτ (από τον Μάρτιο 2009).

, men bosatt på vidikovacki venac 83, belgrad, serbien
, αλλά κατοικεί στο vidikovacki venac 83, Βελιγράδι, Σερβία

Övriga upplysningar: eventuellt bosatt i pakistan, afghanistan eller iran.
Άλλες πληροφορίες: Πιθανώς ζει στο Πακιστάν, στο Αφγανιστάν ή στο Ιράν.