Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
konsumentinformation
Ενημέρωση του καταναλωτή
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
salufÖringsnormer och konsumentinformation
ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
konsumentinformation och konsumentutbildning information
Να αναpiτυχθεί ένα σύστηµα καταγραφής
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
konsumentrepresentation, konsumentinformation och konsumentutbildning
Προστασία της υγείας των καταναλωτών
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
konsumentinformation om bränsleekonomi för nya personbilar
Πληροφορίες για την κατανάλωση καυσίμου τωννέων επιβατικών αυτοκινήτων
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
123 arbetsvillkor, etikettering, konsumentinformation, löpandebandsarbete
600 595 εθνικό δίκαιο, συγκριτική μελέτη, χιόρες ΕΚ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
här gäller det ytterst fundamental konsumentinformation.
Εδώ συζητάμε πραγματικά για μιά ουσιαστική πληροφόρηση του καταναλωτή.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
562 25 arbetsvillkor, konsumentinformation, löpandebandsarbete, socialpolitik
1241 έλεγχος των κρατικών ενισχύσεων
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6 konsumentinformation, livsmedclslagstiftning, medvetandegörande av allmänheten, människoföda
Ευρωπαϊκό Νομισματικό Σύστημα, νομισματική σχέση.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-bestämmelser om små och medelstora företag samt om konsumentinformation.
-Διατάξεις για τις ΜΜΕ και την ενημέρωση των καταναλωτών
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Öka konsumentorganisationernas befogenheter Åtgärd 14. konsumentinformation/biståndsnätverk Åtgärd 15.
Ενηµέρωση για τα δικαιώµατα των καταναλωτών∆ράση 15.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
utskottet har också återinfört kravet på konsumentinformation för tillverkare och distributörer.
ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uppföljning och utvärdering av alternativ tvistlösning Åtgärd 9. konsumentinformation/biståndsnätverk
Παρακολούθηση και αξιολόγηση εναλλακτικών µεθόδων εpiίλυσης διαφορών∆ράση 9. ∆ίκτυα ενηµέρωσης/συνδροµής των καταναλωτών ∆ράση 10.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kommittén för tillgång till konsumentinformation om bränsleekonomi och koldioxidutsläpp vid marknadsföring av nya personbilar
Επιτροπή για τις πληροφορίες που πρέπει να τίθενται στη διάθεση των καταναλωτών σχετικά με την οικονομία καυσίμου και τις εκπομτές ΨΟ2 όσον αφορά την εμπορία νέων επιβατηγών αυτοκινήτων
kommittén för märkning och standardiserad konsumentinformation som anger hushållsapparaters förbrukning av energi och andra resurser
Επιτροπή για την ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας και λοιπών πόρων των οικιακών συσκευών με την επισήμανση και την παροχή ομοιόμορφων πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα
18.1.2000) tillgång till konsumentinformation om bränsleekonomi och koldioxidutsläpp italien och förenade kungariket
304/97 του Συμβουλίου, της 17ης Φεβρουαρίου 1997, για τη θέσπιση μέτρων διασφαλίσεως στην εισαγωγή ρυζιού καταγωγής υπερπόντιων χωρών και εδαφών.]
kommissionen kommer också attutföra eurobarometer-undersökningar om konsumentproblem över gränserna, konsumentinformation och konsumentrepresentation.
Η Ευρωpiαϊκή Εpiι-τροpiή θα piραγµατοpiοιεί εpiίσης έρευνες Ευρωβαροµέτρου σχετικά µε τα διασυνοριακά piροβλήµατα των καταναλωτών και την ενηµέρωση και την εκpiροσώpiησητων καταναλωτών.
1.2.185 förslag till rådets direktiv om tillhandahållande av konsumentinformation om bränsleekonomi vid marknadsföring av nya personbilar.
βεβαιώνει τη σημασία σύναψης μιας τέτοιας συμφωνίας και καλεί την Επιτροπή να καταβάλει τις αναγκαίες προσπάθειες για να καταλήξει σε μια συμφοςία ανάλογη εκείνης που συνάφθηκε με τους ευρυ)παίους κατασκευαστές αυτοκινήτων.
417 484 mått och vikter internationell standard, konsumentinformation, tillnärmning av lagstiftning nyttofordon, schweiz, transit, transporttillstånd
599 κτηνοτροφία ΕΓΤΠΕ. ενισχύσεις για επενδύσεις, χοιρινό κρέας, χοιροειδή