Hai cercato la traduzione di läkarexamen da Svedese a Greco

läkarexamen
πανεπιστημιακό πιστοποιητικό ιατρικής

läkarexamen (umeå universitet, 1982).
Πτυχιούχος ιατρικής (Πανεπιστήμιο umeå , 1982).

läkarexamen vid paris- universitetet.
νητσ ατητόκιδιε ε αίλλαΓ

läkarexamen vid universitetet i paris.
Πτυχίο ιατρικής από το Πανεπιστήµιο του Παρισιού.

läkarexamen vid fria universitetet i bryssel.
jones 22

läkarexamen vid medicinska fakulteten vid leiden- universitetet.
κ Η αίγηβροΝ ητσ ςήπορτιπΕ

läkarexamen (aten, 1955); medicine doktor (aten, 1958).
Πτυχίο Ιατρικής Σχολής (Αθήνα, 1955)" διδακτορικό δίπλωμα Ιατρικής (Αθήνα, 1958).

läkarexamen. undervisar i onkologi vid athens universitets medicinska fakultet.
Πτυχιούχος Ιατρικής.

läkarexamen vid grenoble- universitetet i frankrike med endokrinologi som specialitet.
υοτσύογυΑ ςιτσ ςίεθηννεγ ςαδάνο ςονε άτσϊορΠ

läkarexamen och olika befattningar inom klinisk medicin och forskning vid brittiska undervisningssjukhus.
αιγ ςαίσακιδαιδ ςήκιτονιοκ ησιπσέθ ητ αιγ

det skall således konstateras att i en sådan situation som den i tvisten vid den nationella domstolen är utövandet av verksamheten som heilpraktiker, i den mening som avses i tysk lagstiftning, av personer som inte har läkarexamen inte reglerat av någon harmoniseringsåtgärd som vidtagits på gemenskapsnivå.
gräbner, με αντικείμενο την καταβολή 90 390 αυστριακιόν σελινίιον (ats) από τον τελευταίο στην deutsche paracelsus schulen προς εκτέλεση συμβάσειος παροχής εκπαιδεύσειος μεταξύ των διαδίκων.

b) gäller för danmark och endast med avseende på de danska examensbevis över avlagd läkarexamen som utfärdas av dansk medicinsk universitetsfakultet i enlighet med inrikesministeriets förordning av den 14 maj 1970, att intyg som specialist endast kan utfärdas till den som innehar ovannämnda bevis.
Τα διπλώματα που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β) δύνανται να χορηγούνται στους υποψηφίους, η εκπαίδευση των οποίων έχει αρχίσει πριν από τις 20 Δεκεμβρίου 1976.

av detta följer att utövandet av verksamheten som heilpraktiker, såsom den definieras i tysk lagstiftning, av personer som inte har läkarexamen inte kan anses som ett reglerat yrke i Österrike, i den mening som avses i direktiv 92/51.
Ο Κ. gräbner υπέγραψε στις 20 Φεβρουαρίου 1996 σύμβαση για τα δύο πριότα επίπεδα αυτής της εκπαιδεύσεως, έναντι συνολικού τιμήματος 90 390 ats.

"på gemenskapsrättens nuvarande stadium utgör inte artikel 52 i eg-fördraget (nu artikel 43 eg i ändrad lydelse) hinder mot att behöriga instanser i en medlemsstat tolkar den nationella lagstiftningen om utövande av läkaryrket, i samband med korrigering av rent optiska synfel, på så sätt att en objektiv undersökning av synfel, det vill säga en undersökning enligt vilken endast patienten avgör vilka optiska synfel han lider av, pä grund av hänsyn till folkhälsan, är förbehållen en yrkesgrupp med speciella kvalifikationer, nämligen ögonläkare, vilket utesluter bland andra optiker utan läkarexamen.
«Στο παρόν στάδιο εξελίξεως τον κοινοτικού δικαίου, το άρθρο 52 της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 43 ΕΚ) δεν απαγορεύει σας αρμόδιες αρχές κράτους μέλους να ερμηνεύουν το εθνικό δίκαιο περί της ιατροθεραπείας κατά τρόπον ώστε, στο πλαίσιο της διορθώσεως αμιγώς οπτικών ελαττωμάτων της οράσεως τον πελάτη, η αντικειμενική εξέταση της οράσεως ήτοι η εξέταση για την οποία δεν χρησιμοποιείται μέθοδος βάσει της οποίας μόνον ο πελάτης καθορίζει τα οπτικά ελαττώματα από τα οποία πάσχει, επιφυλάσσεται, για λόγους συνδεόμενους με την προστασία της δημοσίας υγείας σε μια κατηγορία επαγγελματιών που διαθέτουν ειδικά προσόντα, όπως είναι οι οφθαλμίατροι, αποκλειομένων, μεταξύ άλλων, των μη ιατρών οπτικών.