Hai cercato la traduzione di resursanvändning da Svedese a Greco

2.4 resursanvändning
2.4 Χρήση πόρων

en effektivare resursanvändning
Ενεργειακή πολιτική

främja en hållbar resursanvändning
Ενθάρρυνση της βιώσιμης χρησιμοποίησης των πόρων

energieffektivitet och rationell resursanvändning (save)
Ενεργειακή απόδοση και ορθολογική χρήση των πηγών (save)

frikoppling(resursanvändning och ekonomisk tillväxt)
(της χρήσης των πόρων από πόρων από την οικονομική την οικονομική μεγέθυνση) μεγέθυνση (h)

resursanvändning och avfallsproduktion fortsätter att öka i europa.
Στην Ευρώπη, η χρήση πόρων και η παραγωγή αποβλήτων συνεχίζουν να αυξάνονται.

-hållbar resursanvändning-förebyggande och återvinning av avfall
-Χρήση των γεωργικών φαρμάκων με μέριμνα για το περιβάλλον

-utveckling och användning av material,-förbättrad resursanvändning,
-τη νέα και περαιτέρω ανάπτυξη της παραγωγής και των παραγωγικών μεθόδων,

medicinska experter) via videokonferenser sörjt för en effektivare resursanvändning.
εξέταση piραγατογνωόνων (pi.χ. ιατροδικαστών και ιατρικών piραγατογνωόνων) piου διεξήχθη έσω τηλεεικονοδιάσκεψη εξασφαλίσθηκε η αpiο-τελεσατικότερη χρήση των piόρων.

den ska avse resursanvändning, stödets ändamålsenlighet och effektivitet samt dess effekter.
Τα έργα piου piρόκειται να συγχρη ατοδοτηθούν αpiό τα διαρθρωτικά τα εία piρέpiει να ε piίpiτουν σε ένα έτρο.

3.3.1 att främja en eu-samverkan för bättre resursanvändning:
3. Γενικές παρατηρήσεις

miljösignaler 2004 resursanvändning i viss mån brutits, delvis beroende på tekniska innovationer.
Σήματα ΕΟΠ 2004 υλών στην οικονομία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

detta innehåller även underhåll av gemenskapens ekonomiska utveckling vad gäller miljöskydd och resursanvändning.
Καλύ­πτουν τρεις σημαντικές κατηγορίες δραστηριοτήτων.

med sådan verksamhet vill man undvika onödigt dubbelarbete och främja kompletterande och effektiv resursanvändning.
Υποβοηθούν την αποφυγή εκτέλεσης εργασίας εις διπλούν και την επίτευξη συμπλήρωσης και αποδοτικής χρήσης των πόρων.

direkt inhemsk materialkonsumtion (dmc) används ofta som ett mått på miljöbelastning av resursanvändning.
Η εγχώρια κατανάλωση υλών (ΕΚΥ) χρησιμοποιείται σε πολλές περιπτώσεις για να εκφράσει τις περιβαλλοντικές πιέσεις της χρήσης πόρων.

centrets huvudsakliga uppgift är att forska kring resursanvändning, bioteknologi, rena teknologier, turism och klimatförändringar.
Περίληψη των εργασιών των σεμιναρίων

• förutse nya idéer och tankar, särskilt om ekosystemtjänster, resursanvändning, nya tekniker, innovationer och beteendeförändringar,
Να αναπτύξουμε νέες διαδικτυακές υπηρεσίες σχετικά με τις ανάγκες της περιβαλλοντικής εκπαίδευσης

gram som genomförts med fram­gång kan orsaka miljöproblem (pro­blem kring t.ex. trafikstockningar, resursanvändning eller avfallshan­tering).
Όπως γίνεται φανερό από τις ως άνω δηλώσεις το περιβάλλον θεωρείται εκ μέρους της Επιτροπής ως σημαντικό στοιχείο των πολιτικών Συνοχής και Περιφερειακής Ανάπτυξης.

alla icke-elementära flöden i resursanvändnings- och utsläppsprofilen ska omvandlas till elementära flöden.
Όλες οι μη στοιχειώδεις ροές στο προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών θα μετατρέπονται σε στοιχειώδεις ροές.