Hai cercato la traduzione di samliv da Svedese a Greco

det verkar kunna vara grunden för mänskligt samliv.
gradin (Επιτροπή), Χατζηδάκης, gradin

vi har valts för att genom politiska beslut i dag och i framtiden säkra ett gott samliv för 370 miljoner människor .
Έχουμε εκλεγεί για να εξασφαλίζουμε στα 370 εκατ. ανθρώπους, με πολιτικές αποφάσεις, μια καλή συμβίωση, στο παρόν και στο μέλλον.

alltså måste både kvinnor och män vidta speciella försiktighetsåtgärder i sitt sexuella samliv då det finns möjlighet att bli gravid:
Το rebetol μπορεί να βλάψει πολύ ένα αγέννητο παιδί, γι ’ αυτό και οι άρρενες και θήλεις ασθενείς πρέπει να παίρνουν ειδικές προφυλάξεις στην ερωτική τους δραστηριότητα εάν υπάρχει πιθανότητα να λάβει χώρα εγκυμοσύνη:

mina damer och herrar, den skada som eta har åsamkat oss går djupare än vårt skadade samliv, attackerna mot vår frihet och attackerna mot våra liv .
Κυρίες και κύριοι, το πλήγμα που υποστήκαμε από τον eta υπερβαίνει κατά πολύ το πλήγμα της συνύπαρξής μας με τις επιθέσεις κατά της ελευθερίας μας, με τις επιθέσεις κατά της ζωής μας.

ljn ofött barn, därför måste både kvinnliga och manliga patienter vidta speciella försiktighetsåtgärder i sitt sexuella samliv om det finns en risk att bli gravid:
- εάν εσείς είστε κορίτσι ή γυναίκα σε αναπαραγωγική ηλικία, πρέπει να έχετε μία αρνητική

vid kombinationsbehandling med ribavirin, kan ribavirin vara mycket skadligt för ett ofött barn, därför måste både kvinnliga och manliga patienter vidta speciella försiktighetsåtgärder i sitt sexuella samliv om det finns möjlighet att bli gravid:
289 παίρνουν ειδικές προφυλάξεις στην ερωτική τους δραστηριότητα εάν υπάρχει πιθανότητα να λάβει χώρα εγκυμοσύνη:

ing om du har ordinerats viraferon i kombination med ribavirin, kan ribavirin vara mycket skadligt för ett ofött barn, därför måste både kvinnliga och manliga patienter vidta speciella försiktighetsåtgärder i sitt sexuella samliv om det finns en risk att bli gravid:
- εάν εσείς είστε κορίτσι ή γυναίκα σε αναπαραγωγική ηλικία, πρέπει να έχετε μία αρνητική

den nedärvda uppfattningen om att staternas suveränitet är okränkbar och odelbar ger vika för övertygelsen att den ofullkomliga ordningen för mänskligt och statligt samliv, det nationella systemets egen otillräcklighet och de många maktövergrep­pen av en stat på en annan (s.k. hegemoni) som har ägt rum i europas historia endast kan
Η παραδοσιακή αντίληψη του απαραβίαστου και αδιαιρέτου της κυριαρχικής εξουσίας των κρατών μελών υποχωρεί μπροστά στην πεποίθηση ότι η ανεπάρκεια και οι ατέλειες της συνύπαρξης