Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2046 arbetslöshetsbekämpning, förhållandet skola-arbetsliv, ung arbetstagare, yrkeskvalifikation
473 1998 publication catalogue, dublin foundation catalogue, european union, publisher town planning quality of the environment annual report, atmosphere, ec specialized body, information
såsom det framgår av förordning ni 2046/90 uppgick emellertid den faktiska produktionen av tobakssorterna mavra och tsebelia till 43 236 ton.
1988 harvest, producers of tobacco of the mavra and tsebelia varieties therefore clearly did not behave as prudent and well-informed traders.
det är absolut nödvändigt att parterna nu tar de återstående stegen som anges i färdplanen och säkerhetsrådets resolution för att lösa alla kvarvarande frågor senast till tidsfristen den 2 augusti som anges i fn:s säkerhetsråds resolution 2046.
it is imperative that the parties now take the remaining steps set out in the roadmap/unscr to resolve all outstanding issues by the 2 august deadline set by unscr 2046.
förordning (eeg) nr 822/87 har kompletterats och genomförts genom förordningarna (eeg) nr 346/79(7), (eeg) nr 351/79(8), senast ändrad genom förordning (eeg) nr 1029/91(9), (eeg) nr 460/79(10), senast ändrad genom förordning (eeg) nr 3805/85(11), (eeg) nr 465/80(12), senast ändrad genom förordning (eeg) nr 1597/83(13), (eeg) nr 457/80(14), (eeg) nr 458/80(15), senast ändrad genom förordning (eeg) nr 596/91(16), (eeg) nr 1873/84(17), senast ändrad genom förordning (eg) nr 2612/97(18), (eeg) nr 895/85(19), senast ändrad genom förordning (eeg) nr 3768/85(20), (eeg) nr 823/87(21), senast ändrad genom förordning (eg) nr 1426/96(22), (eeg) nr 1442/88(23), senast ändrad genom förordning (eg) nr 859/1999(24), (eeg) nr 3877/88(25), (eeg) nr 4252/88(26), senast ändrad genom förordning (eg) nr 1629/98(27), (eeg) nr 2046/89(28), senast ändrad genom förordning (eg) nr 2468/96(29), (eeg) nr 2048/89(30), (eeg) nr 2389/89(31), senast ändrad genom förordning (eg) nr 2088/97(32), (eeg) nr 2390/89(33), senast ändrad genom förordning (eg) nr 2611/97(34), (eeg) nr 2391/89(35), (eeg) nr 2392/89(36), senast ändrad genom förordning (eg) nr 1427/96(37), (eeg) nr 3677/89(38), senast ändrad genom förordning (eg) nr 2796/94(39), (eeg) nr 3895/91(40), (eeg) nr 2332/92(41), senast ändrad genom förordning (eg) nr 1629/98 och (eeg) nr 2333/92(42), senast ändrad genom förordning (eg) nr 1429/96(43).
regulation (eec) no 822/87 was supplemented and implemented by regulations (eec) no 346/79(7), (eec) no 351/79(8), as last amended by regulation (eec) no 1029/91(9), (eec) no 460/79(10), as last amended by regulation (eec) no 3805/85(11), (eec) no 465/80(12), as last amended by regulation (eec) no 1597/83(13), (eec) no 457/80(14), (eec) no 458/80(15), as last amended by regulation (eec) no 596/91(16), (eec) no 1873/84(17), as last amended by regulation (ec) no 2612/97(18), (eec) no 895/85(19), as last amended by regulation (eec) no 3768/85(20), (eec) no 823/87(21), as last amended by regulation (ec) no1426/96(22), (eec) no 1442/88(23), as last amended by regulation (ec) no 859/199(24), (eec) no 3877/88(25), (eec) no 4252/88(26), as last amended by regulation (ec) no 1629/98(27), (eec) no 2046/89(28), as last amended by regulation (ec) no 2468/96(29), (eec) no 2048/89(30), (eec) no 2389/89(31), as last amended by regulation (ec) no 2088/97(32), (eec) no 2390/89(33), as last amended by regulation (ec) no 2611/97(34), (eec) no 2391/89(35), (eec) no 2392/89(36), as last amended by regulation (ec) no 1427/96(37), (eec) no 3677/89(38), as last amended by regulation (ec) no 2796/94(39), (eec) no 3895/91(40), (eec) no 2332/92(41), as last amended by regulation (ec) no 1692/98 and (eec) no 2333/92(42), as last amended by regulation (ec) no 1429/96(43);