Hai cercato la traduzione di anvisad av da Svedese a Inglese

anvisad av din
backwards.

anvisad av din läkare/ diabetes - sköterska.
place your thumb on the dose knob and push firmly until the dose knob stops moving.

använd den injektionsteknik som du har blivit anvisad av din läkare/diabetessköterska.
prepare your skin as recommended by your healthcare professional.

hos en tullmyndighet, belägen i den återinförande medlemsstaten och anvisad av denna medlemsstat,
in the customs office of the reimporting member state designated by that member state, and

följ instruktionerna för hygienisk injektionsteknik som du har blivit anvisad av din läkare/diabetessköterska.
follow the instructions for sanitary injection technique recommended by your healthcare professional.

skruva av kanylen och kasta den så som du blivit anvisad av din läkare/diabetessköterska.
unscrew the capped needle and dispose of it as directed by your healthcare professional.

för in kanylen i huden med den hygieniska injektionsteknik som du har blivit anvisad av din läkare/ diabetessköterska.
insert needle into skin using hygienic injection technique recommended by your healthcare professional.

släng kanylen i en behållare som inte kan punkteras eller som du blivit anvisad av din läkare/ diabetessköterska.
throw away needles in a puncture-resistant container or as recommended by your healthcare professional.

efter injektion ska använd injektionspenna omedelbart kastas i en särskild behållare anvisad av läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal.
after injection, immediately throw away the used pen in a special container as instructed by your doctor, nurse or pharmacist.

kasta använda kanyler i en behållare som inte kan punkteras eller så som du har blivit anvisad av din läkare/ diabetessköterska.
throw away used needles in a puncture-resistant container or as recommended by your healthcare professional.

kasta den tomma pennan, utan kanyl, så som du blivit anvisad av din läkare/ diabetessköterska eller av apoteket.
dispose of empty pens as instructed by your health care professional and without the needle attached.

släng de använda kanylerna i en förslutningsbar behållare som inte kan punkteras, eller så som du blivit anvisad av din läkare/diabetessköterska.
dispose of used needles in a closable, puncture-resistant container or as directed by your healthcare professional.

hur slänger jag mina kanyler? • kasta använda kanyler i en behållare som inte kan punkteras eller så som du har blivit anvisad av din läkare/ diabetessköterska.
how do i throw away my needles? • throw away used needles in a puncture-resistant container or as recommended by your healthcare professional.

viktigt • följ instruktionerna för hygienisk injektionsteknik som du har blivit anvisad av din läkare/ diabetessköterska. • försök inte injicera insulinet genom att vrida på doseringsknappen.
important notes • follow the instructions for sanitary injection technique recommended by your healthcare professional. • do not attempt to inject your insulin by turning the dose knob.

jag antar att man i rådets överläggningar inte har glömt denna sysselsättningsprioritering, vilken till och med anvisades av ett extramöte med europeiska rådet, europeiska rådet i luxemburg.
in fact, this priority was marked by an extraordinary european council, the luxembourg european council, and i imagine that it has not been forgotten in the council's deliberations.

51 hur slänger jag mina kanyler? • kasta använda kanyler i en behållare som inte kan punkteras eller så som du har blivit anvisad av din läkare/ diabetessköterska. • kasta inte injektionspennan med en kanyl påsatt.
52 how do i throw away my needles? • throw away used needles in a puncture-resistant container or as recommended by your healthcare professional. • do not throw away the pen with a needle attached.

logitechs hela ansvar och er särskilda rätt till kompensation för brott mot garanti skall vara, för logitech att välja, (1) att reparera eller ersätta hårdvaran, eller (2) att återbetala det erlagda priset, förutsatt att hårdvaran återlämnas till inköpsstället eller annan plats anvisad av logitech, tillsammans med en kopia på inköpskvitto eller daterat specificerat inköpskvitto.
logitech's entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at logitech's option, (1) to repair or replace the hardware, or (2) to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as logitech may direct with a copy of the sales receipt or dated itemized receipt.