Hai cercato la traduzione di avhjälpande underhåll da Svedese a Inglese

avhjälpande underhåll
remedial maintenance

tid för avhjälpande underhåll
corrective maintenance time

underhåll
maintenance

rätt till avhjälpande
right to cure

avhjälpande av brister
flaw corrections

avhjälpande från säljarens sida
cure by the seller

avhjälpande åtgärder före flygning
corrective actions before flight

artikel 6 – avhjälpande åtgärder
article 6 – remedial action

ingen avhjälpande åtgärd vidtogs.
no remedial action was taken.

administrativa sanktioner och avhjälpande åtgärder
administrative sanctions and remedial measures

avhjälpande åtgärder och tillhörande kontroll.
correction process and its monitoring.

avhjälpande åtgärder rimliga åtgärder för att
‘response measures’ means reasonable actions to:

o förteckning över relevanta avhjälpande underhållsarbeten.
list of relevant corrective maintenance operations,

3(b) avhjälpande åtgärder före flygning
3(a) restriction on aircraft flight operation

flygplatsoperatören ska etablera och tillämpa ett system för förebyggande och avhjälpande underhåll av flygplatsens visuella hjälpmedel och elsystem. systemet ska säkerställa prestanda, synlighet och relevans.
the aerodrome operator shall establish and ensure the implementation of a system of corrective and preventive maintenance of visual aids and electrical systems to ensure lighting and marking system availability, reliability and compliance.

under förebyggande underhåll eller avhjälpande underhåll kan det dock hända att delsystemet inte klarar de värden som anges i de grundläggande parametrarna, och underhållsreglerna ska då säkerställa att dessa aktiviteter inte inverkar menligt på säkerheten.
however, during preventative or corrective maintenance, the subsystem may not be able to respect the values quoted in the basic parameters; the maintenance rules shall ensure that safety is not prejudiced during these activities.

vilka gamla synder måste avhjälpas?
what problems from the past need dealing with?