Hai cercato la traduzione di befolkningsregister da Svedese a Inglese

befolkningsregister
population registers

5.4 bör man ge bättre tillgång till befolkningsregister?
5.4 better access to population registers?

fråga 4: bör tillgången till befintliga befolkningsregister förbättras?
question 4: should access to existing population registers be improved ?

det vore önskvärt med ett europeiskt befolkningsregister för att kunna kontrollera alla större penningrörelser som kan ha förbindelse med den internationella terrorismen - eller som bara misstänks ha det.
in this regard, it would be desirable to have a european personal data centre to check all major movements of money that may have- or are just suspected of having- connections with international terrorism.

i maj 2003, i samband med en kommentar till utkastet till kommissionens rapport, skickade grekland en rättelse som byggde på en ”noggrann genomgång av befolkningsregister”.
in may 2003 greece sent a corrigendum, in the context of a comment to the draft commission report, which was based on a “careful review of population records” .

medel och metoder för att förbättra kvaliteten på asyl- och migrationsstatistik från administrativa källor (befolkningsregister, system för viseringar och gränspassage, register över utfärdade och återkallade uppehållstillstånd).
ways and means to improve the quality of administrative sources for asylum and migration statistics (population registers, visa and border card systems, records of issue and withdrawal of residence permits).