Hai cercato la traduzione di deleveraging da Svedese a Inglese

dexia och de berörda medlemsstaterna undersökte även på vilka villkor en koncern kunde utnyttja konceptet deleveraging (skuldminskning) om marknadsvillkoren tillät detta.
dexia and the member states concerned will also look into the ways in which the group could speed up opportunistic deleveraging if market conditions so allow.

i stället för en konjunkturdämpande stabiliseringspolitik bör man förstärka de befintliga ekonomiska styrningsinstrumenten, bland annat genom nationella konkurrensråd som ska inrikta sig på skuldminskning (deleveraging) och produktivitetsorienterad löneutveckling.
instead of a counter-cyclical stabilisation policy, existing instruments of economic governance are to be strengthened, including by means of national competition councils that focus on reducing debt levels ("deleveraging") and on production-oriented wage development.

Översynen omfattade förväntade förluster på låneböckerna och kostnaderna för den försäljning av tillgångar och minskning av skuldsättningen (deleveraging) som är nödvändig för att krympa bankerna till en hållbar storlek och minska deras beroende av lån från centralbanken.
it covers the expected losses on the loan book and the costs of the deleveraging process necessary to shrink the banks to a sustainable size and reduce their reliance on central bank funding.

”[…] despite expectations that ft's ebitda will grow to around €14 billion in 2002, ft's substantial interest and capex requirements means the company is not expected to generate material free cashflow for deleveraging in the near term.
‘… despite expectations that ft's ebitda will grow to around €14 billion in 2002, ft's substantial interest and capex requirements means the company is not expected to generate material free cashflow for deleveraging in the near term.