Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
att vi godkänner säkra gmo-produkter på lämpligt sätt är följaktligen nödvändigt för att trygga djurhållningssektorns konkurrenskraft i eu.
therefore, our timely authorisation of safe gmo products for feed use is necessary to ensure the competitiveness of the livestock industry in the eu.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det går inte att skylla kollapsen på nötköttsmarknaden på externa orsaker , den har ett direkt samband med det sätt på vilket produktionen och handeln inom djurhållningssektorn har inrättats och med det sätt på vilket kriser som bse och mul- och klövsjukan, med stöd från sektorn , bekämpas inom eu .
the collapse of the beef market is not the fault of external causes, but is directly connected with the way in which production and trade are organised in the livestock sector and with the way in which crises such as bse and foot-and-mouth disease are being combated in the eu, with the support of the sector.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: