Hai cercato la traduzione di energistiftelsen da Svedese a Inglese

ordförande för europeiska energistiftelsen.
chairman of the european energy foundation.

i bryssel den 8 oktober 1997, i regi av europeiska energistiftelsen och foratom.
the round table was held in brussels on 8 october 1997 under the auspices of the european energy foundation and foratom.

dr. i naturvetenskap; civilingenjör med inriktning fysik. 0 ordförande i europeiska energistiftelsen.
doctor of science; qualified physicist.

offentliga uttalanden av det här slaget från en europeisk instans, i det här fallet europeiska energistiftelsen, är klandervärda, särskilt med hänsyn till öppenheten för europaparlamentets decembersessioner.
i believe public declarations of this nature, made at a european forum such as the european energy foundation, must be criticised.

som svar på den ärade ledamotens fråga vill kommissionen klargöra att generaldirektören för energifrågor har intygat att de publicerade artiklarna inte stämde överens med innebörden av hans uttalanden, som han gjorde vid mötet som anordnades av europeiska energistiftelsen med företrädare från industrin.
in reply to the honourable member's question, the commission would point out that the director-general for tnergy has assured it that the articles published about the statements he made during the meeting organised by the european energy foundation with industry representatives took his remarks out of context.

senare, för några dagar sedan, under mötet med europeiska energistiftelsen, tillät sig europeiska kommissionens generaldirektör för energi att kritisera den politiska exhibitionism och det faktum att dessa frågor givits offentlighet. frågor som, enligt honom, taktfullt borde ha hanterats av europeiska kommissionens enheter.
subsequently, at a meeting of the european energy foundation held a few days ago, the commission director-general responsible for energy went so far as to criticise so-called political exhibitionism and the fact that certain issues had been brought into the public domain when in his view they should have been dealt with discreetly in the european commission's offices.