Hai cercato la traduzione di enhetsorganisationens da Svedese a Inglese

tödja förenta nationernas och afrikanska enhetsorganisationens insatser,
upport action taken by the un and the organisation for african unity (oau);

det internationella samfundets, och särskilt afrikanska enhetsorganisationens outtröttliga ansträngningar har alltså omintetgjorts.
tireless efforts of the international community, and in particular of the organisation of african unity, have thus been frustrated. ted.

en framgång, skulle man kunna säga, för förenta nationernas och afrikanska enhetsorganisationens militära agerande.
this, you might say, means that the military action by the united nations and organization of african unity was successful.

att använda den erfarenhet som eu har förvärvat för att stärka afrikanska enhetsorganisationens och de lokala organisationernas operativa förmåga.
use the experience acquired by the eu for the strengthening of oau's and sub-regional organisations' operational capacities.

i slutändan kommer båda parterna att hitta vägen tillbaka till afrikanska enhetsorganisationens fredsförslag, åtminstone hoppas jag på det.
both sides will eventually come back to the peace proposals put forward by the oau, or at least i hope they will.

unionen stödjer förenta nationemas och den afrikanska enhetsorganisationens fredsinitia­tiv samt den insats som den tidigare presidenten nye­rere för närvarande genomför.
it supports the initiatives taken by the united nations and the organization of african unity to restore peace, as well as former pres­ident nyerere's current efforts in this area.

när det gäller militära interventioner i afrika borde de bara äga rum då fn har gett europeiska unionen ett mandat, med afrikanska enhetsorganisationens godkännande .
as for military intervention in africa, it should only take place as part of mandates delivered by the united nations to the european union with the agreement of the oau.

europeiska unionen välkomnar det faktum att eritrea har accepterat afrikanska enhetsorganisationens utkast till ramavtal som den eritreanske presidenten skriftligen sände till förenta nationernas säkerhetsråd den 27 februari.
the european union welcomes the fact that eritrea has accepted the organisation for african unity's draft for a framework agreement by means of the letter which the eritrean president sent to the united nations security council on february 27.

"europeiska unionen välkomnar det faktum att eritrea har accepterat afrikanska enhetsorganisationens utkast till ramavtal som den eritreanske presidenten skriftligen sände till förenta nationemas säkerhetsråd den
the central and east european countries associated with the european union, the associated country cy

som vi alla vet var det usa, rwanda och afrikanska enhetsorganisationen som ingrep.
as we know, it is the united states, rwanda and the oau which have intervened.