Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
utfasningsperioden för nationella bestämmelser om förpacknings- och flaskstorlekar för vissa produkter löpte ut 2013.
a period for phasing out national provisions on pack/bottle sizes for certain products ended in 2013.
de avtalsslutande parterna förklarar härmed att exportörerna inte bör drabbas av stora skillnader när det gäller flaskstorlekar och lägsta alkoholhalter i volymprocent för spritdrycker som är avsedda för konsumtion.
the contracting parties hereby declare that bottle sizes and minimum alcoholic strengths by volume for release for human consumption of spirit drinks should not unnecessarily burden exporters in both contracting parties.
klar särskiljande information om den nya novoseven beredningen jämfört med den ursprungliga, med tydlig beskrivning av skillnader i flaskstorlek, färgkoder och dosering samt hur lösningen ska beredas
clear demarcation of the new formulation of novoseven from original novoseven, with clear descriptions of any differences in the vial sizes, colour codes and dosing and reconstitution instructions