Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di foderprodukter da Svedese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Inglese

Informazioni

Svedese

Ekologiska foderprodukter från vattenbruk.

Inglese

organic feed products of aquaculture origin;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

GMO/Spårbarhet av livsmedel och foderprodukter

Inglese

GMOs/traceability and labelling of food and feed products

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Ramarna för spårbarhet för GMO och livsmedel och foderprodukter som framställts av GMO

Inglese

The framework for traceability of GMOs and food and feed products produced from GMOs

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Dessa kommer att användas för att utveckla skräddarsydda foderprodukter för svin och fjäderfä.

Inglese

These will be used to develop feed products tailored to pigs and poultry.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Vissa medlemsstater har således infört märkningssystem för GMO-fria livsmedel och foderprodukter.

Inglese

Some Member States have adopted GM-free labelling schemes for their food and feed products.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Kommittén noterar att bestämmelserna om medicinsk behandling av foderprodukter inte behandlas i förslaget.

Inglese

The Committee notes that the rules on the therapeutic medication of feeds are not addressed in this proposal.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Det får inte finnas några risker för människors och djurs hälsa eller för foderprodukter.

Inglese

- absence ofrisk to human or animal health or to animal feed;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Hälsa och konsumentskydd för livsmedel och foderprodukter som är fram ställda av genetiskt modifierade organismer.

Inglese

Proposal for a European Parliament and Council regulation concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms (GMOs) and of food and feed products produced from GMOs.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

"Kommissionen bör inom ramen för direktivet fastställa en förteckning över godkända foderprodukter."

Inglese

"The Committee calls on the Commission to provide a positive list for animal feed in the regulation".

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

Åtgärder för att säkerställa att fiskbaserade foderprodukter som används inom vattenbruk härstammar från fiskeverksamhet som förvaltas på ett hållbart sätt

Inglese

Endeavouring to ensure that aquaculture feed products of fishery origin come from fisheries that are sustainably managed

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

I en krissituation skall utbytet av information om foderprodukter ske inom ramen för det befintliga systemet för snabbt informationsutbyte.

Inglese

In an emergency, information relating to animal nutrition products will be exchanged using the current rapid alert system for food.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Den fullständiga informationen bör vara tydlig och garantera hälsoskyddet och det rättsliga skyddet för dem som använder livsmedel och foderprodukter.

Inglese

Information must be comprehensive and clear and afford health and legal protection to the users of both food and feed products.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Därför måste genetiskt modifierade livsmedels- och foderprodukter godkännas innan de släpps ut på marknaden.

Inglese

This is why GM food and feed products are subject to pre-market approval.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

Sträva efter att säkerställa att fiskbaserade foderprodukter som används inom vattenbruk härstammar från fiskeverksamhet som förvaltas på ett hållbart sätt.

Inglese

endeavouring to ensure that aquaculture feed products of fishery origin come from fisheries that are sustainably managed.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Kommissionen undersökte bara förvärvets inverkan inom EU, eftersom foderprodukter för sällskapsdjurundantas från tillämpningen av EES-avtalet.

Inglese

While most of the company’s bakery operations are centred in Italy,Barilla’s Wasa subsidiary is a leading crispbreadmanufacturer in several European countries,notably Germany.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Godkännandeförfarandet skall tillämpas på livsmedels- och foderprodukter som innehåller eller är framställda av genetiskt modifierade organismer.

Inglese

The authorisation procedure applies to food and feed containing a GMO or produced from a GMO.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Kommissionen undersökte bara förvärvets inverkan inom EU, eftersom foderprodukter för sällskapsdjur undantas från tillämpningen av EES-avtalet.

Inglese

The Commission examined the impact of the acquisition only for the European Union, as pet food products are excluded from the application of the EEA Agreement between the EU, Norway, Iceland and Liechtenstein.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Märkning skall bli obligatorisk för alla livsmedels- och foderprodukter för vilka godkännande krävs enligt den föreslagna förordningen.

Inglese

All food and feed products which are subject to authorisation under the proposed regulation would be subject to mandatory labelling.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Handel med små mängder av foderprodukter på lokal nivå och detaljhandelsförsäljning av foder för sällskapsdjur skall behandlas särskilt inom ramen för denna förordning.

Inglese

The trade of small quantities of feed products at local level and the retailing of pet food shall have particular treatment in the framework of this Regulation.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

Kommissionen undersökte bara förvärvets inverkan inom EU, eftersom foderprodukter för sällskapsdjur undantas från tillämpningen av EES-avtalet.

Inglese

The Commission examined the impactof the acquisition only for the European Union, as pet food products are excluded from the application ofthe EEA Agreement between the EU, Norway, Iceland and Liechtenstein.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK