Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
certifierade egenskaper: odlad i quercy och skördad fullmogen.
certified characteristics: grown in quercy, harvested fully ripe.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sedan, när begärelsen har blivit havande, föder hon synd, och när synden har blivit fullmogen, framföder hon död.
then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(spätlese): kvalitetsvin med särskild bestämning vars mustvikt uppgår till 76–95 grader Öchsle beroende på druvsorten och regionen. druvan ska skördas sent och vara fullmogen.
(spätlese): quality wine with special attribute whose must weight lies between 76 and 95 degrees Öchsle, depending on grape variety and region; the grape should be harvested late and must be fully ripe; spätlese wines have an intense flavour (not necessarily sweet);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
men därför kan ock jakobs missgärning då bliva försonad och deras synds borttagande då giva fullmogen frukt, när alla stenar i deras altaren äro förstörda -- såsom då man krossar sönder kalkstycken -- och när aseror och solstoder ej mer resas upp.
by this therefore shall the iniquity of jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
