Hai cercato la traduzione di gå ut i större parti da Svedese a Inglese

gå ut i publiken
work the crowd

i större städer?
in the cities?

gå ut
exit

mottagningar i större sammanhang
(b) larger functions

duotrav kan gå ut i bröstmjölken.
duotrav may get into your milk.

b) mottagningar i större sammanhang
(b) larger f unctions

provtagningen ska ske i större städer.
the sampling shall take place in large cities/towns.

i) större förändringar av verksamhetsprogram och
(i) main changes to operational programmes, and

arbetsmarknadens parter bör i större utsträckning
the social partners need to be more closely involved in drawing up, implementing and fol­lowing up the appropriate guidelines.

det borde ni göra i större utsträckning.
you should do that more often.

karosseristommens hållfasthet i större fordon för passagerarbefordran
strength of the superstructure of large passenger vehicles

man vill aktivera kvinnor att gå ut i arbetslivet .
one aim is to encourage women to enter the workplace.

första bokstaven som versal bokstav i större teckenstorlek
first letters as large capital letters

sammanhållningspolitiken bör i större utsträckning också gälla landsbygdsområden.
the cohesion policy should also include rural areas to a greater degree.

biståndspolitiken måste dessutom i större utsträckning formuleras underifrån.
besides, aid policy must be formulated more from the bottom up.

beträffande socker i större säckar skall följande gälla:
with regard to sugar packed in “big bags”:

personalen är ibland tvungen att gå ut i strejk för att försvara sig.
these workers are sometimes obliged to strike out of self-preservation.

vi skulle vilja slippa att gå ut i val och bara väljas om gång på gång.
we would prefer not to have to face another election but just be elected time after time.

jag har konstaterat att vissa söker en motståndare som om de ville gå ut i krig.
i note that some people are looking for an enemy, as if they wanted to go to war.

naturfotografering är vanligtvis inte att hänga kameran över axeln och slumpmässigt gå ut i skogen och fotografera
nature photography is usually not to hang the camera over your shoulder and randomly go out into the woods and photograph