Hai cercato la traduzione di gallras da Svedese a Inglese

där utförs provtagning på äldre hondjur avsedda att gallras ut.
checking by sampling of old female animals intended for culling is carried out on the holding,

jag vill inte att vilda fåglar skall gallras ut, men jag skulle vilja att alla alternativa lösningar undersökts.
i do not want to see the culling of wild birds but i would like to see every alternative explored.

de kycklingar som är allvarligt skadade eller befinner sig i ett dåligt hälsotillstånd skall få behandling eller omedelbart gallras bort.
any chickens that are seriously injured or in poor health must be treated or immediately culled.

när det gäller innovationsfonden inriktades alternativen på hur projekten gallras och väljs ut, samt det sätt på vilket det ekonomiska stödet tillhandahålls.
for the innovation fund, options focussed on the way projects are screened and selected, and the way in which financial support is provided.

vetenskapliga styrkommittén påpekade emellertid att om får av prionproteingenotyp arr/arr gallras ut, skulle det minska risken endast i liten utsträckning.
the ssc indicated however that culling sheep of the arr/arr prion protein genotype would carry little risk-reducing benefit.

underhållspersonal måste alltid iaktta försiktighet när åtkomstpanelerna eller gallret för luftintaget tas bort.
maintenance personnel must always exercise caution when the access panels or intake screens are removed.