Hai cercato la traduzione di gallutsöndring da Svedese a Inglese

generellt är det primära elimineringssättet för tigecyklin gallutsöndring av oförändrad tigecyklin.
overall, the primary route of elimination for tigecycline is biliary excretion of unchanged tigecycline.

ingen signifikant gallutsöndring av glimepirid eller metaboliten m1 observerades hos patienter efter intravenös tillförsel.
after intravenous dosing in patients, no significant biliary excretion of glimepiride or its m1 metabolite was observed.

efter intravenös administrering elimineras 47% av dosen via njurarna och 53% genom gallutsöndring och biotransformering.
after intravenous administration, 47% of the dose is eliminated by the renal excretion and 53% by biliary excretion and biotransformation.

buprenorfin elimineras i feces genom gallutsöndring av de glukuronkonjugerade metaboliterna (70 %), och resten elimineras via urinen.
buprenorphine is eliminated in the faeces by biliary excretion of the glucuroconjugated metabolites (70 %), the rest being eliminated in the urine.

företrädesvis en intravenös dos eller, alternativt, en enstaka oral dos, med bedömning av gallutsöndring (låg dos), och
an intravenous dose preferably or, if available, a single oral dose with assessment of biliary excretion (low dose level); and

då 80 % av en parenteral dos kan återvinnas oförändrad i urinen, och det inte finns någon gallutsöndring, kan man anta att det återstående läkemedlet är inaktiverat i vävnaderna.
as 80% of a parenteral dose can be recovered unchanged in the urine, and there is no biliary excretion, it can be assumed that the remaining drug is inactivated in the tissues.

toxiciteter som observerats hos hundar vid nivåer motsvarade den högsta rekommenderade dosen för människa, var leverförändringar inklusive galltromber, kolestas och förhöjda leverenzymer, vilket ansågs vara relaterat till ökad gallutsöndring hos denna djurart.
toxicities observed in dogs at levels similar to human exposure at the maximum recommended dose were liver changes, including bile thrombi, cholestasis and liver enzyme elevations thought to be related to increased bile secretion in this species.