Hai cercato la traduzione di godastyrelseformer da Svedese a Inglese

konfliktfÖrebyggande, godastyrelseformer
conflictprevention, goodgovernanceandtheruleoflaw

5.2.5stöd till demokratiseringsprocessen och stärkande av godastyrelseformer och rättsstaten
other projects were approved in the balkans, zimbabwe and ethiopia.

jag ärövertygad om att vårt sätt att utformapartnerskapet med regionerna underförhandlingarna är ett exempel på ”godastyrelseformer”inom europa.”
what is more, the way the commissioncollaborated with the regions in the course ofthe negotiations is an indisputable example of'good governance'in europe.”

avtalet omfattar även ett åtagande om godastyrelseformer som en grundläggande och positiv del av partnerskapet, vilket regelbundet diskuterasoch som är ett område där gemenskapen ger sitt aktiva stöd.
the agreement alsoincludes a commitment to good governance as a fundamental and positive element of thepartnership, a subject for regular dialogue and an area for active community support.

två viktiga förutsättningar för eu:s reformprocess och definitionen av godastyrelseformer är att befogenheterna avgränsas och att principerna om subsidiaritet, proportionalitet och närhet respekteras bättre.
demarcation of powers and greater heed for the principles of subsidiarity, proportionality and proximity are key starting-points for the process ofreforming the european union and defining good governance.

det är allmänt erkänt att i det långa loppet är framstegen som görs i utvecklingsländerna i asien inteavhängiga biståndsflödena utan nyckelfaktorer somregionens egna resurser, den politiska viljan, godastyrelseformer och effektiva investeringar.
burma/myanmar:the ec contributed eur1.9 millionto a project to aid resettlement of returnees in north rakhine state and improve the welfare of the mostvulnerable people, particularly the landless, and eur 0.54 million to a second project dealing with agriculture and natural resource management in the same state.

den totala kostnaden för eu:s valobservationsuppdrag var 1 880 000 euro.valobservationsgruppens slutsatser var att anordnandet av allmänna val inte i sig självgaranterar att demokratin upprättas eftersom riktig demokrati slutligen måste leda till godastyrelseformer.
the total cost of the eu eom was eur 1.880.000. the eom concludedthat the holding of a general election does not of itself guarantee the establishment ofdemocracy as true democracy must ultimately lead to good governance.

vid en avdessa rundabordskonferenser diskuteras internationella frågor och utveckling när det gällerföretagens sociala ansvar, bland annat multinationella företags roll i främjandet av de mänskligarättigheterna, inklusive sociala och ekonomiska rättigheter, grundläggande arbetsnormer, godastyrelseformer och miljöskydd.
one of these round tables is addressing the international/development dimension of csr, including the role ofmultinational enterprises in promoting human rights, including social and economic rights, corelabour standards, good governance and environmental protection.

Än viktigare är att man,för att se till att forskning skakunna tillhandahålla vad människor behöver,måste vävasamman den sociala dimensionen tätt med vetenskapligforskning.det betyder att beslutsfattarna aktivt måsteengagera det civila samhället.för att era ska få godastyrelseformer krävs att det civila samhället är delaktigt.
europe is currently engaged in broad public debateson issues such as gmos,stem cell research,the envi-ronment,or food safety. nevertheless, minimising risksand taking the necessary precautions requires thedevelopment and use of sophisticated scientific tools.

( områden: hantering av utlandsskulder, återlämnande av stulna kulturföremål, konfliktförebyggande, mänskliga rättigheter och godastyrelseformer, regional integration, förebyggande och behandling av hiv/aids, livsmedelsförsörjning och miljöskydd.
( debt management, the return of stolen cultural artefacts, conflict prevention, human rights, democracy and good governance,regional integration, hiv/aids prevention and treatment, food security and environmental protection.