Hai cercato la traduzione di godstransportsystemet da Svedese a Inglese

att förbättra jämvikten i godstransportsystemet
re-balancing the freight transport system

2.4 regionkommittén delar kommissionens uppfattning att det krävs en omställning av det nuvarande godstransportsystemet.
2.4 the committee of the regions agrees with the commission on the need to alter the present structure of freight transport.

det finns ett centralt behov av att minska belastningen och förbättra godstransportsystemet, särskilt från miljösynpunkt , eftersom trafikvolymen ökar.
there is a vital need to reduce congestion and improve the freight transport system, especially from the point of view of the environment, as the volume of traffic grows.

som stöd för detta vill jag gärna påpeka att rådet vid samma möte i december förra året godkände marco polo-programmet som syftar till att finansiera miljöförbättringar inom godstransportsystemet .
to back this up, i would point out that, during the same meeting of december last year, the council approved the marco polo programme, which is intended to fund improvements to the environmental aspects of the goods transport system.

socialdemokratiska gruppen i europaparlamentet har begärt att omröstningen om betänkandet ( a6-0408/ 2005 ) av reinhard rack om förbättring av godstransportsystemets miljöprestanda ( marco polo ii ) flyttas till onsdag .
the socialist group in the european parliament has requested that the vote on the report by reinhard rack( a6-0408/ 2005) on improving the environmental performance of the freight transport system(‘ marco polo ii’ ) be moved to wednesday.