Hai cercato la traduzione di han befinner sig på flykt da Svedese a Inglese

i darfur befinner sig miljoner människor på flykt .
mr president, commissioner, in darfur, millions of people are on the run.

användaren befinner sig på hög höjd
high position of user

han befinner sig på irland i personliga angelägenheter .
he is in ireland on personal business.

tillnärmningen av lagstiftningen befinner sig på
in the baltic, 161 vessels arc deployed by small pri­vate companies and a further 500 boats under 12 m

obehöriga som befinner sig på järnvägsområdet.
unauthorised persons on railway premises,

adress: på flykt
address: on the run

de nötkreatur som befinner sig på tjurstationen
the bovine animals standing at the semen collection centre:

operatören befinner sig på lockets gångjärnssida.
the operator is situated at the lid hinge side

teknik som fortfarande befinner sig på utvecklingsstadiet
technologies still at development stage

två andra länkar befinner sig på planeringsstadiet .
two other links are at the planning stage.

på flykt utanför elfenbenskusten.
has fled côte d’ivoire.

framför allt ungdomar befinner sig på ett gungfly.
young people in particular are in a quagmire.

trafikerar eller befinner sig på vattenvägar inom tidvattensområden,
operate or are based on tidal waters;

i turkiet befinner sig för närvarande över två miljoner personer på flykt från konflikten i syrien.
turkey is currently hosting more than two million persons displaced by the conflict in syria.

trehundra tusen internt tvångsförflyttade människor från karenfolket befinner sig på flykt från den burmesiska armén .
three hundred thousand internally displaced karen people are on the run from the burmese army.

enligt förslaget världen befinner sig i dag på flykt bör eu:s insatser i första hand syfta
wei jinç isheng, chinese c lissident, winner of the 1996 sakharov prize for freedom o f thought

Övrig information: man vet för närvarande inte var han befinner sig.
other information: currently unlocated.

han befinner sig ganska överraskande i sitt hus nära malaga i spanien .
he is rather surprisingly in his house near malaga in spain.

nielson kan inte närvara här i dag , eftersom han befinner sig i sydafrika .
mr nielson cannot be present today since he is in south africa.

president wahid behöver vårt stöd för att klara av den svåra situation han befinner sig i.
president wahid needs our support to cope with the difficult situation he is faced with.