Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i darfur befinner sig miljoner människor på flykt .
mr president, commissioner, in darfur, millions of people are on the run.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
användaren befinner sig på hög höjd
high position of user
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han befinner sig på irland i personliga angelägenheter .
he is in ireland on personal business.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tillnärmningen av lagstiftningen befinner sig på
in the baltic, 161 vessels arc deployed by small private companies and a further 500 boats under 12 m
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obehöriga som befinner sig på järnvägsområdet.
unauthorised persons on railway premises,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adress: på flykt
address: on the run
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de nötkreatur som befinner sig på tjurstationen
the bovine animals standing at the semen collection centre:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
trehundra tusen internt tvångsförflyttade människor från karenfolket befinner sig på flykt från den burmesiska armén .
three hundred thousand internally displaced karen people are on the run from the burmese army.