Hai cercato la traduzione di innehållen skatt da Svedese a Inglese

skatt
tax

innehållen skatt enligt importlandets bestämmelser.
withholding taxes imposed by the importing country.

preliminär skatt
car benefit, fuel benefit

skatt/intäkter
rates/revenue

Åtgärder med syfte att förhindra innehållen skatt vid utbetalningar av räntor och royalties mellan företag.
the commission will publish new guidelines to give effect to these proposals.

lagstiftningsprogrammet för 1998 innehåller ett direktiv om skatt på sparande.
commission work programme for 1998 (continuation)

en kombinerad skatt, som innehåller en värdedel och en särskild del.
a mixture of both, combining an ad valorem element and a specific element.

c) en kombinerad skatt, som innehåller en värdedel och en särskild del.
(c) or a mixture of both, combining an ad valorem element and a specific element.

skatter som i medlemsstaterna påförs källan, antingen genom avdrag (dvs. innehållen skatt) eller genom taxering, för ränta och royalty som betalats ut till företag i andra medlemsstater kan skapa problem för företag som bedriver affärsverksamhet över gränserna.
taxes levied at source, either by deduction (i.e. withholding taxes) or by assessment, in member states on interest and royalties paid to companies resident in other member states can create problems for companies engaged in cross-border business.

skata
eurasian magpie