Hai cercato la traduzione di inställningsguide da Svedese a Inglese

inställningsguide
wizard

scalix inställningsguide
kolab configuration wizard

inställningsguide@ title: tab
configuration wizard

välkommen till kstars inställningsguide
welcome to the kstars setup wizard

inställningsguide för kde:s grupprogramserver
kde-pim groupware configuration wizard

skapar program - startar inställningsguide
create program - starting wizard

inställningsguide för suse linux openexchange- server
suse linux openexchange server configuration wizard

första gången du kör kstars, visas en inställningsguide, som låter dig enkelt ställa in din geografiska plats och ladda ner några ytterligare datafiler. du kan trycka på knappen slutför när som helst för att avsluta inställningsguiden.
the first time you run kstars, you will be presented with a setup wizard, which allows you to easily set your geographic location and download some extra data files. you can press the finish button at any time to exit the setup wizard.

den första sidan i inställningsguiden låter dig välja geografisk plats vid start, genom att välja från listan med de mer än 2500 kända platserna till höger i fönstret. listan med platser kan filtreras för att motsvara texten du skriver in i redigeringsrutorna stad, region och land. om din önskade plats inte finns med i listan, kan du tillfälligt välja en stad i närheten. senare kan du lägga till din exakta plats för hand med verktyget ange geografisk plats. så fort du har valt en geografisk plats vid start, tryck på knappen nästa.
the first page of the setup wizard allows you to choose the starting geographic location, by selecting from the list of the 2500+ known locations on the right side of the window. the list of locations can be filtered to match the text you enter in the city, province, and country edit boxes. if your desired location is not present in the list, you can select a nearby city instead for now. later on, you can add your precise location manually using the set geographic location tool. once you have selected a starting location, press the next button.