Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jag ser framemot att höra från dig
i look forward to hearing from you
Ultimo aggiornamento 2022-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jag ser fram emot att få höra från dig!
i look forward to hearing from you,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
underbart att höra från dig sötnos...
wonderful to hear from you sweetie ...
Ultimo aggiornamento 2013-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jag ser framemot ett fortsatt samarbete
looks forward to continued cooperation
Ultimo aggiornamento 2021-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jag ser fram emot att höra era synpunkter.
i am looking forward to hearing your views.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
vi vill höra från dig.
we want to hear from you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jag ser fram emot att höra mer från kommissionsledamot michel barnier.
i look forward to hearing further from commissioner barnier.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
jag ser fram emot att höra parlamentets kommentarer.
i look forward to hearing the comments of the house.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
jag ser fram emot att höra fler nya idéer från medborgarna i morgon.
i look forward to hearing more fresh ideas from the citizens tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jag ser fram emot att höra era synpunkter under debatten.
i look forward to hearing the points you wish to raise in this debate.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tack för er tid. jag ser fram emot att höra era synpunkter.
thank you for your time and i look forward to hearing your comments.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
jag ser fram mot att höra parlamentets åsikter i den här frågan.
i am looking forward to hearing parliament 's view on this subject.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
kul att få höra från dig igen. hoppas du mår bra och har det gott.
nice to hear from you again. hope you are well and having a good time.
Ultimo aggiornamento 2021-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jag skäms över att höra de saker jag har hört från ordföranden för den spanska socialistdelegationen .
i am ashamed to hear what i have heard from the mouth of the president of the spanish socialist delegation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
detta är mycket intressant att höra från ett muslimskt land.
well, that is very interesting, coming out of an islamic country.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
europeiska kommissionen ser framemot att samarbeta med alla relevanta aktörer för attklara av denna utmaning.
the european commission looks forward to working with all of the relevant stakeholders in order to address this challenge.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
det finns många andra frågor som kommer att fortsätta att debatteras och jag ser framemot de debatterna.
there are many other issues that will continue to be discussed, and i look forward to those debates.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
jag blir upprörd av att höra från kommissionsledamot jacques barrot att medlemsstaterna inte tillämpar sjörätten på ett enhetligt sätt.
i am shocked to hear from commissioner barrot that member states do not apply maritime law uniformly.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
jag är mycket glad över att höra från wallström att också europeiska kommissionen helhjärtat kan ställa sig bakom detta .
i am really pleased to hear from mrs wallström that the european commission is also able to endorse the measures wholeheartedly.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
det var bra att höra från rådets tjänstgörande ordförande att ni skall skicka trojkan dit.
it was good to hear from the president-in-office of the council that the troika is to be sent to chechnya.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: