Hai cercato la traduzione di jordbruksbestämmelser da Svedese a Inglese

minskning av antalet jordbruksbestämmelser
cleaning up agricultural rules

särskilda jordbruksbestämmelser för de mindre egeiska öarna
specific agricultural measures for the smaller aegean islands

det innebär att eu: s jordbruksbestämmelser gagnar alla medborgare i eu .
this means that the eu ' s agricultural arrangements are of benefit to all eu citizens.

uselantarbetskraft (616)jordbruksareal (616)jordbruksarrende (616) jordbruksbestämmelser
use fishing fleet (5641) farmer's retirement annuity fishing controls (5641)

vid tillämpningen av jordbruksbestämmelser får kontrollen i förekommande fall utföras av andra behöriga myndigheter.
for the purposes of agricultural rules, the verification may be carried out, where appropriate, by other competent authorities.

efter det att nämnda förordning trädde i kraft har gemenskapens jordbruksbestämmelser blivit tillämpliga i irland.
whereas since the entry into force of this regulation community rules on agriculture have become applicable to ireland;

Äggalbumin, som inte är medtaget i bilaga i till fördraget, omfattas inte av fördragets jordbruksbestämmelser, i motsats till äggulor.
ovalbumin, which is not included in annex i to the treaty, is not subject to application of the agricultural provisions of the treaty, while egg yolk is.

dessa drycker är dock inte jordbruksprodukter, det vill säga de lyder inte under en speciell gemensam organisation av marknaden som styrs av jordbruksbestämmelser som är underkastade förfarandet för artikel 43.
however, such drinks are not agricultural products, that is, they do not come under the common organisation of the specific markets, as governed by agricultural regulations under article 43.

rek anser att man bör se över eu:s alla gällande jordbruksbestämmelser och ändra och samordna dem för att utforma en specifik eu-politik för unga jordbrukare.
the committee proposes that all community provisions on this be amended and coordinated so as to establish a specific eu policy for young farmers.

klassificeringen är baserad på harmoniserade systemet (hs) som har underindelats där så är nödvändigt för att tillgodose krav gällande utrikeshandel, jordbruksbestämmelser och tulltaxor.
the classification is based on the harmonised system (hs) which it sub-divides where necessary for purposes of external trade, agricultural regulation and customs duties.

de skall inte hindra att information som erhållits enligt denna förordning används i samband med rättsliga förfaranden eller förfaranden som inleds till följd av brott mot jordbruksbestämmelser. i det senare fallet skall den behöriga myndigheten i den medlemsstat som lämnade informationen underrättas om en sådan användning.
they shall not prevent the use, in the context of judicial proceedings or of proceedings brought subsequently for non-compliance with agricultural regulations, of information obtained pursuant to this regulation; in the latter case the competent authority of the member state which provided such information shall be notified of such use.

medelhavsländer medelhavsländer förfaranden för uppvisande och klarering frizoner, tullager, hantering , anstånd med betalning av tull Återbetalning eller eftergift av tull Överklagande och sanktioner tvistlösning förhindrande av överträdelser av gemenskapsrätten allmänna tullbestämmelser provianteringsförfaranden särskilda tullbestämmelser vid tillämpning av tull­eller jordbruksbestämmelser definition av begreppet deklarant tullformaliteter
countries benefiting from the system of generalised preferences preferential arrangements generalised system of preferences preservatives prevention of infringements of community law prevention of tax evasion and avoidance transport prices and terms prices and terms competition: prices and other conditions of sale proceedings and penalties procedures for presentation and clearance victualling procedures export procedures administrative and financial procedures of the esf consultation procedure consultation procedure supervision procedures business procedures , inward processing outward processing and harmonisation of standard trade . . .

(14) bestämmelserna bör bli klarare och överskådligare genom att de ges en mera rigorös struktur, görs mera kortfattade och genom att en överlappning mellan tull- och jordbruksbestämmelser i görligaste mån undviks.
(14) the transparency of all the rules should be improved by a more rigorous structure and greater concision in the provisions and by avoiding as far as possible overlapping of customs and agricultural rules.

herr talman! kommissionens förslag till? wto-förhandlingsmodaliteten?, eller jordbruksbestämmelser, stöddes enhälligt av medlemsstaterna vid rådets ( allmänna frågor och yttre förbindelser) senaste möte, till följd av tidigare diskussioner med olika grupper som arbetar med handels- och jordbrukspolitik .
mr president, the commission 's proposals for the wto negotiation modality, or rules on agriculture, were unanimously supported by member states at the recent general affairs council, following earlier discussions with various trade policy groups and the agriculture fora.