Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
förhållandet antas vara linjärt.
the relationship is assumed to be linear.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
offentliga investeringar kan antas vara finansierade lån.
government investment may be assumed to be financed borrowings.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de faktiska kollektiva avgifternas regionala struktur kan antas vara densamma som den egentliga lönens.
the regional structure of the actual social contributions can be assumed to be equal to that of the wages and salaries.
del av parti som kan antas vara representativt för hela partiet och som finns tillgängligt i laboratoriet.
the portion of the bulk source taken to be representative of the whole, and which is available to the laboratory.
en stor del av de 42 % av jordbruken som inte omfattas av fadn kan antas vara synnerligen små jordbruk.
many of the 42% of farms outside the fadn field of observation can be expected to be very small farms.
Ämnen som på grundval av belägg från djurförsök kan antas vara skadliga för människors hälsa efter en enstaka exponering
substances that, on the basis of evidence from studies in experimental animals can be presumed to have the potential to be harmful to human health following single exposure
konsekvenserna av ett införande av åtgärder, på en marknad som präglas av stark konkurrens, kan antas vara försumbara.
the impact of imposing measures, in what is a highly competitive market, can be assumed to be negligible.