Hai cercato la traduzione di kontaminering da Svedese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Inglese

Informazioni

Svedese

kontaminering

Inglese

contamination

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

oavsiktlig kontaminering

Inglese

adventitious contamination

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

undvik kontaminering.

Inglese

avoid introduction of contamination.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

avlägsnande av kontaminering

Inglese

removal of contamination

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

kontaminering på flygkroppen, och

Inglese

airframe contamination; and

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

undvik kontaminering (förorening).

Inglese

avoid introduction of contamination.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

undvik kontaminering av vaccinet.

Inglese

avoid introduction of contamination.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

undvik kontaminering under användning

Inglese

avoid introduction of contamination during use.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

undvik kontaminering under hantering.

Inglese

avoid introduction of contamination during use.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

förhindra kontaminering av naturliga vatten

Inglese

preventing contamination of natural waters

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

kontaminering av vaccinet skall undvikas.

Inglese

avoid introduction of contamination.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

undvik kontaminering av innehållet vid hantering.

Inglese

avoid introduction of contamination during use.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

förbättringar i processhygien för att minimera kontaminering

Inglese

improvements in production hygiene to minimise contamination

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

undvik kontaminering av produkten under användning.

Inglese

avoid introduction of contamination during use.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

för att undvika kontaminering av kött skall slakterier

Inglese

to avoid contaminating meat, they must:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

efter kolväteanalysen ska kontaminering och bakgrundskoncentrationer kompenseras.

Inglese

after analysing hc, contamination and background shall be corrected for;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

risken för mikrobiell kontaminering ska minimeras vid spädning.

Inglese

it is recommended that during dilution the risk of microbial contamination is minimised.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

förfaranden för kontroll av skada, läckage eller kontaminering

Inglese

inspections for damage or leakage and decontamination procedures

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

kött som uppvisar förorening, fekal eller annan kontaminering.

Inglese

meat showing soiling, faecal or other contamination;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

ursprunget till kontamineringen är nu känt.

Inglese

the origin of the contamination is now known.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,683,547 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK