Hai cercato la traduzione di konungshusets da Svedese a Inglese

och hiskia gav ut alla de penningar som funnos i herrens hus och i konungshusets skattkamrar.
and hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the lord, and in the treasures of the king's house.

och ahas tog det silver och guld som fanns i herrens hus och i konungshusets skattkamrar, och sände det såsom skänk till konungen i assyrien.
and ahaz took the silver and gold that was found in the house of the lord, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of assyria.

men när simri såg att staden var intagen, gick han in i konungshusets palatsbyggnad och brände upp konungshuset jämte sig själv i eld och omkom så --
and it came to pass, when zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,

och han tog allt guld och silver och alla kärl som funnos i herrens hus och i konungshusets skattkamrar, därtill ock gisslan, och vände så tillbaka till samaria.
and he took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of the lord, and in the treasures of the king's house, and hostages, and returned to samaria.

då hände sig en afton, när david hade stått upp från sitt läger och gick omkring på konungshusets tak, att han från taket fick se en kvinna som badade; och kvinnan var mycket fager att skåda.
and it came to pass in an eveningtide, that david arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

alltså grepo de henne, och när hon hade kommit fram dit där hästporten för in i konungshuset, dödade de henne där.
so they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king's house, they slew her there.