Hai cercato la traduzione di kurserna omfattar 12 tillfällen da Svedese a Inglese

biverkningar har hämtats från en integrerad säkerhetsanalys som omfattar 12 kliniska studier.
adverse reactions are derived from an integrated safety analysis including 12 clinical studies.

tjänstegrupp ad omfattar 12 lönegrader för personal med ledande och utredande uppgifter samt språkexperter eller vetenskapsmän.
function group ad shall comprise twelve grades, corresponding to administrative, advisory, linguistic and scientific duties.

bulgariens och rumäniens anslutning kommer därför att fullborda denna femte utvidgningsrunda, som totalt omfattar 12 länder.
the accession of bulgaria and romania will therefore complete this fifth round of enlargement, encompassing 12 countries in total.

tjänstegrupp ad omfattar 12 lönegrader för personal med ledande, utredande, lingvistiska eller vetenskapliga uppgifter samt språkexperter eller vetenskapsmän.
function group ad shall comprise twelve grades, corresponding to administrative, advisory, linguistic and scientific duties.

för tyska institutioner anges under punkt 6 om kursen omfattar mindre än 10 timmar per vecka.
for the purposes of german institutions, please fill in point 6 if the course involves less than 10 hours a week.

på afrikas horn , i Öst- och centralafrika, som omfattar 12 länder, finns 20 miljoner fördrivna personer som fördrivits från sina hem och byar.
in the horn, east and central africa covering 12 countries, there are 20 million displaced persons, displaced from their homes and their villages.

att euroområdet skapades – som snart omfattar 12 länder av 15 – påskyndade insikten att "ingenting kommer längre att vara som förut".
the creation of the euro area - soon to consist of twelve out of the fifteen member states - accelerated the awareness that "nothing would ever be the same again".

tjänstegrupp ad skall omfatta 12 lönegrader för personal med ledande, utredande, språkliga eller vetenskapliga uppgifter.
function group ad shall comprise twelve grades, corresponding to administrative, advisory, linguistic and scientific duties.

den senaste kursen omfattande minst tre timmar om någon aspekt av datoranvändning (frivillig uppgift) (inom de senaste tre månaderna; för tre månader sedan till för ett år sedan; för ett till tre år sedan; för mer än tre år sedan; har aldrig gått någon sådan kurs).
(optional) most recent training course of at least three hours on any aspect of computer use (within the last three months; between three months and a year ago; between one and three years ago; more than three years ago; never taken one).