Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
– jag är ledsen att jag inte kan ge alla ordet.
i am sorry that i cannot give everybody the floor.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
jag är ledsen att jag är lite sen.
i am sorry that i am a bit late.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jag är ledsen att jag missade inledningen till denna passionerade kritik mot liberalisering.
mr president, i am sorry i was not here for the initial part of that very passionate diatribe against liberalisation.
jag är ledsen att behöva upprepa om och om igen att jag inte kan acceptera principen om relativ stabilitet utan en reservation .
i am sorry to have to say again and again that i cannot accept the principle of relative stability without one reservation.
för det första vill jag säga till manuel medina ortega att jag är ledsen att jag inte kunde åstadkomma en intressantare diskussion eftersom jag inte är ansvarig kommissionsledamot.
first of all, i would like to say to mr medina ortega that i am sorry that i could not stimulate a more interesting debate, since i am not the commissioner responsible.