Hai cercato la traduzione di målriktmärkena da Svedese a Inglese

målriktmärkena i bilaga ii kan ses över i enlighet därmed.
target benchmarks set out in annex ii may be reviewed accordingly.

målriktmärkena och målen i bilaga ii kan ses över i enlighet därmed.
target benchmarks and objectives set out in annex ii may be reviewed accordingly.

för fartyg som landar mindre än 10 ton per landning får målriktmärkena i enlighet med riskhanteringsstrategin minskas till hälften.
for vessels landing less than 10 tons per landing, and according to the risk management strategy, the target benchmarks may be reduced by half.

för fartyg som tillbringar mindre än 24 timmar till havs per fiskeresa får målriktmärkena i enlighet med riskhanteringsstrategin minskas till hälften.
for vessels spending less than 24 hours at sea per fishing trip, and according to the risk management strategy, the target benchmarks may be reduced by half.

strategin ska omfatta identifiering, beskrivning och fördelning av lämpliga kostnadseffektiva kontrollinstrument och inspektionsmedel, med avseende på varje risks art och beräknade nivå samt i vilken mån målriktmärkena har uppnåtts.
such strategy shall encompass the identification, description and allocation of appropriate cost-effective control instruments and inspection means, in relation to the nature and the estimated level of each risk, and the achievement of target benchmarks.

målriktmärkena för fiskefartyg och/eller andra aktörer med mycket låg, låg och genomsnittlig risknivå ska fastställas av de berörda medlemsstaterna genom de nationella kontrollprogram och de nationella åtgärder som avses i artikel 46 respektive artikel 95.4 i förordning (eg) nr 1224/2009.
the target benchmarks for ‘very low’, ‘low’, and ‘medium’ risk level fishing vessels and/or other operators shall be determined by member states concerned through the national control action programmes referred to in article 46 of regulation (ec) no 1224/2009 and the national measures referred to in article 95(4) of regulation (ec) no 1224/2009.