Hai cercato la traduzione di marknadsföringsstrategier da Svedese a Inglese

konsumentinformation och marknadsföringsstrategier
consumer information and marketing strategies

professionell rådgivning om affärs- och marknadsföringsstrategier.
the provision of professional advice on business and marketing strategies.

(b) professionell rådgivning om affärs- och marknadsföringsstrategier.
(b) the provision of professional advice on business and marketing strategies.

utarbetande av marknadsföringsstrategier för bomull med hjälp av system för kvalitetscertifiering.
developing marketing strategies to promote cotton via quality certification schemes.

utveckla marknadsföringsstrategier till förmån för bomull med hjälp av system för kvalitetscertifiering.
developing marketing strategies to promote cotton via quality certification schemes.

företaget använde informationen för att se över och finslipasina marknadsföringsstrategier i endel länder.
thecompany used this to reviewand refine its marketing strategies for some countries.

→ marknadsorganisationens verksamhet.• utveckling av marknadsföringsstrategier.• utveckling av kommunikationsstrategier.
these are as fol- stools, benches, beds, wardrobes, windows, ovens, garden lows:furniture and innovative office furniture.• advice for establishing the initial phase of the operation of the marketing organisation;• development of marketing strategies;• development of communication strategies;→

marknadsföringsstrategier bör ta större hänsyn till denna regionala identitet, som är särskilt tydlig vid direktförsäljning.
marketing strategies should take greater account of this regional identity, which is particularly evident in direct sales.

detta har man åstadkommit genom att lyfta fram vilka kommersiella fördelar som miljövänliga produktionsmetoder och marknadsföringsstrategier kan innebära.
the project is managed by the greek ornithological society, who is the recipient of the leader+ funding.

den immaterialrättsliga marknaden förändras hela tiden i takt med teknikens utveckling, nya marknadsföringsstrategier och konsumenternas och användarnas beteende.
the markets for industrial and intellectual property are constantly evolving, stimulated by technical developments, new marketing strategies and consumer/user behaviour.

dessa inbegriper förbättring av transportförbindelser och distribution, bestämmande av nya marknadsföringsstrategier och tillhandahållande av vidareutbildning och teknisk hjälp till jordbrukarna.
these include improving transport links and distribution, designing new marketing strategies and providing training and technical assistance to farmers.

dessa områden kommer även att gynnas genom bättre kontakter mellan projekt och företag, exempelvis för att dela gemensamma marknadsföringsstrategier eller produktionsprocesser.
more information:http://ipa.stb.gov.tr ese areas will also benefit from better networking between projects and businesses, to share common marketing strategies or production processes, for example.

det finns också en rad viktiga skillnader (genomsnittlig förbrukning, priser, kostnader och marginaler samt olika marknadsföringsstrategier).
there are also a number of relevant differences (average level of consumption, prices, costs and margins and different marketing strategies).

det tar i bästa fall åtskilliga veckor att utbilda personalen, byta ut och testa utrust­ning, anpassa handlingar och konton, ändra priser och utarbeta nya marknadsföringsstrategier.
at least several weeks are needed to train staff, replace and test equipment, adapt documents and accounts, reformulate prices and elaborate new marketing strategies.

a) stärka europeisk distribution genom att uppmuntra distributörerna att investera i samproduktion, förvärva och marknadsföra filmer från andra europeiska länder samt utarbeta samordnade marknadsföringsstrategier.
a) consolidating european distribution by encouraging distributors (i) to invest in the co-production, acquisition and promotion of non-national european films and (ii) to devise coordinated marketing strategies;

(a) stärka europeisk distribution genom att uppmuntra distributörerna att investera i samproduktion, förvärva och marknadsföra filmer från andra europeiska länder samt att utarbeta samordnade marknadsföringsstrategier.
(u) strengthen european distribution by encouraging distributors to invest in the co-production, acquisition and promotion of non-national european films and to set up coordinated marketing strategies;

en sådan projektbedömning ska bland annat omfatta marknadsvillkor – inklusive uppgifter om befintlig och/eller planerad infrastruktur, regleringsskyldigheter för projektansvariga och affärs- och marknadsföringsstrategier.
such a project assessment shall cover, inter alia, market conditions including information on existing and/or planned infrastructure, regulatory obligations on project promoters, as well as commercial and marketing strategies.

helt i kommissionär fischlers anda, han som generellt kräver en förbättrad marknadsföringsstrategi i fiskerisektorn .
this is precisely what commissioner fischler has in mind; he is calling in general for an improved marketing strategy in the fisheries sector.