Hai cercato la traduzione di miljöstödsriktlinjerna da Svedese a Inglese

(miljöstödsriktlinjerna 2008) antagits.
(eag 2008) have been adopted.

se miljöstödsriktlinjerna, kapitel 6.
see environmental aid guidelines, chapter 6.

se miljöstödsriktlinjerna, kapitel 6.
for details see section 5.2.2.4. of the environmental aid guidelines.

se punkt 143 i miljöstödsriktlinjerna.
see point 143 of the environmental aid guidelines.

se miljöstödsriktlinjerna, avsnitt 5.1.
see environmental aid guidelines, section 5.1.

se miljöstödsriktlinjerna, avsnitt 5.2.
cf. environmental aid guidelines, section 5.2.

se punkt 57 i miljöstödsriktlinjerna 2008.
see point 57 of the eag 2008.

för en definition, se fotnot 46 i miljöstödsriktlinjerna.
for a definition see footnote 46 of the environmental aid guidelines.

se punkt 70.5–70.9 i miljöstödsriktlinjerna.
see point 70(5) to (9) of the environmental aid guidelines.

för närmare information, se punkt 177 i miljöstödsriktlinjerna.
for details see point 177 of the environmental aid guidelines.

för närmare information, se punkterna 178 och 179 i miljöstödsriktlinjerna.
for details see points 178 and 179 of the environmental aid guidelines.

de anmälda stödnivåerna överensstämmer med punkterna 34 och 35 i miljöstödsriktlinjerna.
the notified aid intensities are in accordance with points 34 and 35 of the environmental guidelines.

för närmare information, se avsnitt 5.2.2.2 i miljöstödsriktlinjerna.
for details see section 5.2.2.2 of the environmental aid guidelines.

de stödberättigande kostnaderna för stödordningen beräknas i enlighet med punkt 37 i miljöstödsriktlinjerna.
the eligible costs of the scheme will be calculated in line with paragraph 37 of the environmental guidelines.

bekräfta att stödet ges enbart för att främja förnybara energikällor enligt definitionen i miljöstödsriktlinjerna.
please confirm that the aid is granted exclusively for the promotion of renewable energy sources as defined by the environmental aid guidelines:

för närmare information om det verkligt konkurrensutsatta anbudsförfarande som krävs, se punkt 116 i miljöstödsriktlinjerna.
for details of the genuinely competitive bidding process required, see point 116 of the environmental aid guidelines.

 att den stödmottagande fjärrvärmeanläggningen motsvarar definitionen av energieffektiv fjärrvärme enligt punkt 70.13 i miljöstödsriktlinjerna,
 the beneficiary district heating installation satisfies the definition of energy efficient district heating set out in point 70(13) of the environmental aid guidelines

i tidigare ärenden rörande utökad återvinningskapacitet för papper drog kommissionen paralleller till miljöstödsriktlinjerna [16].
in past cases dealing with increasing recycling capacity of paper the commission made a parallel with the environmental guidelines [16].

i de miljöstödsriktlinjer som antogs i juli 2008 används uttrycket ”gemenskapsnormer”.
the environmental aid guidelines adopted in july 2008 refer to the expression “community standards”.