Hai cercato la traduzione di mps da Svedese a Inglese

mps
mps

mps i-sjukdom
mps i disease

detta läkemedel kan förbättra symtomen vid mps iva.
this medicine may improve the symptoms of mps iva.

vad gäller mps i- registret som redan realiserats.
regarding the mps i registry already implemented.

laronidas ersätter det enzym som saknas hos patienter med mps i.
laronidase replaces the enzyme missing in patients with mps i.

detta kan ersätta det naturliga enzym som saknas vid sjukdomen mps i.
this can replace the natural enzyme which is lacking in mps i disease.

det kan ersätta det naturliga enzym som saknas hos patienter som har mps vi.
this can replace the natural enzyme which is lacking in mps vi patients.

de ansamlas i många av kroppens vävnader, vilket ger symtom på mps i.
they accumulate in many tissues in the body, which causes the symptoms of mps i.

behandling med vimizim ska övervakas av läkare med erfarenhet av mps iva eller liknande sjukdomar.
treatment with vimizim should be supervised by a doctor experienced in mps iva or similar diseases.

aldurazyme används för att behandla patienter med sjukdomen mps i (mukopolysackaridos i).
aldurazyme is used to treat patients with mps i disease (mucopolysaccharidosis i).

i en fas 4- studie fick 33 mps i- patienter 1 av 4 dosregimer:
5 in a phase 4 study 33 mps1 patients received 1 of 4 dose regimens:

behandling med naglazyme skall ske under övervakning av en läkare med erfarenhet av hantering av patienter med mps vi eller andra ärftliga metaboliska sjukdomar.
naglazyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with mps vi or other inherited metabolic diseases.

kommittén för humanläkemedel (chmp) kom fram till att aldurazyme ger effektiv kontroll över symtomen på mps i.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that aldurazyme gives effective control of the symptoms of mps i.

i denna 26- veckors öppna studie fick 33 mps i- patienter 1 av 4 dosregimer med aldurazyme:
in this 26-week open label study, 33 mps1 patients received 1 of 4 dose regimens of aldurazyme:

naglazyme används för att behandla patienter med mukopolysackaridos typ vi (mps vi eller maroteaux-lamys syndrom).
naglazyme is used to treat patients who have mucopolysaccharidosis vi (mps vi or maroteaux-lamy syndrome).

naglazyme har jämförts med placebo (overksam behandling) i en huvudstudie som omfattade 39 patienter med mps vi i åldrarna 5-29 år.
naglazyme has been compared with placebo (a dummy treatment) in one main study involving 39 patients with mps vi aged between five and 29 years.