Hai cercato la traduzione di nettovikten da Svedese a Inglese

nettovikten.
the net weight.

c) nettovikten,
(c) the net weight;

avpassade efter nettovikten.
or of a certain net weight.

storleken bestäms av nettovikten.
sizing is determined by the net weight .

proteinhalt minst 12 % av nettovikten
protein content by weight: minimum 12 % of net weight

nettovikten är på högst 1 kg.
net weight not exceeding 1 kg.

proteinhalt: minst 10 % av nettovikten
animal protein content by weight: minimum 10 % of net weight

nettovikten skall fastställas enligt följande:
the net weight shall be determined as follows:

ii) nettovikten för varje levererat parti.
(ii) the net weight of each lot delivered and accepted for processing.

animalisk proteinhalt: minst 8 viktprocent av nettovikten
animal protein content by weight: minimum 8 % of net weight

nettovikten är varornas vikt utan varje slag av förpackning.
the net mass is the mass of the goods stripped of all packaging.

produktbeskrivning (ange nettovikten i kg för varje produkttyp)
product description (indicate net weight in kg for each type of product)

nettovikten av styckningsdelar per kartong får inte överstiga 30 kg.
the net weight of cuts per carton may not exceed 30 kg.

den sammanlagda nettovikten per koefficientkategori enligt artikel 3.2.
the total net weight per coefficient category as provided for in article 3(2) of this regulation.

nettovikten, vilket betyder varans faktiska vikt exklusive förpackningar.
the net mass, which means the actual mass of the goods excluding all packaging;

den procentuella andelen avfallspotatis skall bestämmas samtidigt med nettovikten.
the percentage of tailings shall be determined at the same time as the net weight.

ange nettovikten i kg för de varor som deklareras i motsvarande attribut.
enter the net mass, in kilograms, of the goods described in the corresponding attribute.

produktionsstödet skall fastställas i förhållande till nettovikten för den bearbetade produkten.
the production aid shall be fixed in terms of the net weight of the processed product.

får inte överstiga 3 viktprocent av nettovikten för andra tomatkoncentrat och för tomatsaft,
not exceed 3 % by weight of the net weight for other tomato concentrates and for tomato juice;

den sammanlagda nettovikten per koefficientkategori enligt artikel 3.2 i den här förordningen.
the total net weight per coefficient category as specified in article 3(2) of this regulation.