Hai cercato la traduzione di optokopplare da Svedese a Inglese

optokopplare
optocoupler

aktiv optokopplare
active optical coupler

kadmium i fotoresistorer för analoga optokopplare i professionell audioutrustning
cadmium in photoresistors for analogue optocouplers applied in professional audio equipment

kadmium i fotoresistorer för optokopplare i professionell audioutrustning till och med den 31 december 2009.
cadmium in photoresistors for optocouplers applied in professional audio equipment until 31 december 2009.

det är fortfarande inte tekniskt möjligt att ersätta kadmium i fotoresistorer för analoga optokopplare i professionell audioutrustning.
the substitution of cadmium in photoresistors for analogue optocouplers applied in professional audio equipment is still technically impracticable.

optisk kopplare,2)optokopplare,3)optisk isolator,4)elektrooptisk isolator
optocoupler

det är fortfarande inte heller möjligt att från teknisk synpunkt ersätta kadmium i fotoresistorer för analoga optokopplare i professionell audioutrustning.
the substitution of cadmium in photoresistors for analogue optocouplers applied in professional audio equipment is still technically impracticable.

tekniska lösningar för att ersätta analoga kretsar för ljudbearbetning för att undvika användning av kadmiumbaserade optokopplare i alla professionella audiotillämpningar bör bli praktiskt användbara senast den 31 december 2009.
substitute technologies to replace analogue sound processing circuits in order to avoid the use of cadmium-based optocouplers in all professional audio applications should become practicable by 31 december 2009.

rådet beslutade att inte motsätta sig ett utkast till kommissionens beslut om bemyndigande av användning, fram till den 31 december 2013, av kadmium i fotoresistorer för analoga optokopplare i professionell audioutrustning och om tillåtande av användning av bly i pzt-baserade dielektriska keramiska material för kondensatorer som ingår i integrerade kretsar eller diskreta halvledare (10249/11).
the council decided not to oppose a draft commission decision authorising the use, until 31 december 2013, of cadmium in photoresistors for analogue optocouplers applied in professional audio equipment, and permitting the use of lead in pzt based dielectric ceramic materials for capacitors being part of integrated circuits or discrete semiconductors (10249/11).